neznat čeština

Příklady neznat spanělsky v příkladech

Jak přeložit neznat do spanělštiny?

Že znám svůj čin, sám sebe chtěl bych neznat.

Conocer lo que he hecho. Sería mejor no conocerme.

Consuela neznat tohle slovo. Tak mi dala moc do oka.

Pero Consuelo entendió otra cosa y me puso el ojo así.

Že znám svůj čin, sám sebe chtěl bych neznat.

Sabiendo lo que he hecho, sería mejor no conocerme a mí mismo.

Jediné, co můj otec chtěl, bylo neznat mě.

La intención de mi padre era ignorarme.

Neznat žádnou Křivou tvář.

No conozco a Caramarcada.

Neznat tě, řekla bych, že jsi skoro normální.

Si no te conociera, creería que eres normal.

Nikoho neznat.

No conocías a nadie.

Těžko neznat dámu s bradavicí a jedním okem.

Es difícil olvidar a una mujer con cuatro verrugas y un ojo.

Někdo jako on může neznat strach, ale není statečný.

Alguien así puede no sentir miedo, pero eso no es valor.

Třeba je lepší tátu neznat, Cartmane.

Quizás sea mejor que no sepas quién es tu padre Cartman.

Právě naopak, neznat se k Ezri znamená pošpinit Jadziinu památku.

No. El tratar a Ezri como a una extraña deshonra la memoria de Jadzia.

Neznat tě lépe, nazval bych tě nevděčnicí.

Si no te conociera, diría que esto es ingratitud.

Musí to být divné neznat rodiče.

Debe ser extraño no saber quiénes fueron tus padres. No.

Neznat jmeno.

No dijo el nombre.