neznat čeština

Příklady neznat portugalsky v příkladech

Jak přeložit neznat do portugalštiny?

Že znám svůj čin, sám sebe chtěl bych neznat.

Saber o meu feito, melhor seria não saber quem eu sou.

Jak může Žid neznat chanuku?

Não tem nada a ver. Que tipo de judeu é você que nem conhece o Chanukah?

Že znám svůj čin, sám sebe chtěl bych neznat.

Sabendo o que fiz, seria melhor não me conhecer a mim mesmo.

Jediné, co můj otec chtěl, bylo neznat mě. Jeho vlastní náčelníci se mnou jednají bez úcty.

O que realmente me deixa injuriado é a forma como os seus regentes se servem da sua última vontade para me tratarem com desrespeito.

Já tebe neznat, ale já přísahat, ty mrtvý muž!

Não sei, mas prometo que te mato!

Neznat žádnou Křivou tvář.

Não o conheço.

Neznat tě, řekla bych, že jsi skoro normální.

Se não te conhecesse, diria que és quase normal.

Nikoho neznat.

Não conhecias ninguém?

Těžko neznat dámu s bradavicí a jedním okem.

É difícil não conhecer uma mulher com quatro verrugas e só um olho.

Někdo jako on může neznat strach, ale není statečný.

Alguém assim pode não conhecer o medo, mas não tem coragem.

Právě naopak, neznat se k Ezri znamená pošpinit Jadziinu památku.

Errado. Tratar a Ezri como uma estranha desonra a memória da Jadzia.

Jak ji může někdo neznat?

Sabes que és uma grande brasa?

Jaké to je, učit se doma a nikoho neznat?

Não imagino o que será estudar em casa e nunca ver ninguém.

Musí to být divné neznat rodiče.

Deve ser estranho não conheceres os teus pais.