nominovaný čeština

Příklady nominovaný spanělsky v příkladech

Jak přeložit nominovaný do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Pokud nominovaný nechce odpovědět na otázku, já odpovím.

Si él no responde esa pregunta, yo lo haré.

Nominovaný má právo na křížový výslech tohoto muže.

El candidato tiene el derecho a hacer repreguntas.

Nominovaný na čtvrté volební období.

Indicado para un cuarto mandato.

Dvakrát nominovaný na Oscara, Martin Weir.

Dos veces nominado al Oscar: Martin Weir.

Pohlaváři se opili! Poprvé byl na tuto pozici nominovaný cizinec.

El Sr. Baishi y su entorno están un poco confundidos.

Obložený výkal není jen první obložený kandidát, ale zároveň i první nominovaný výkal.

Sabias que no es la Primera Mierda que se presenta como mascota, pero si que es el Primer Sandwich que lo hace.

No, proč ne? Jsi nominovaný.

Porque estas nominado?

Za co jsi nominovaný?

Es un estupido premio de publicidad.

O nic nejde. Už jsem byl nominovaný několikrát.

Oh, bien, cuantas veces has ganado?

Jde mi o to, že je čest být jen nominovaný.

Lo que digo es que es un honor solamente estar nominado.

Být nominovaný je jen duši-vysávající ztráta času.

Estar nominado es solo una perdida de tiempo.

Mami, Archie je nominovaný ve stejné kategorii jak Charlie.

Mamá, Archie esta nominado en la misma categoría que Charlie.

Tracy Jordan, nominovaný na cenu Source Award.

Nominado a los Source Awards, Tracy Jordan.

Edward Norton je herec nominovaný na cenu Akademie, co chce vzít jejich velmi hrubý scénář a udělat z něj něco výjimečného.

Edward Norton es un nominado al premio de la Academia que quiere tomar su guión muy primitivo y volverlo algo especial.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Eurozóna by pak tvořila jednu konstituenci, takže by měla jedno křeslo ve Výkonné radě MMF, do něhož by usedl kandidát nominovaný skupinou ministrů financí eurozóny.

Entonces, la región tendría una sola circunscripción, o un lugar, en el Directorio Ejecutivo del FMI, que ocuparía un candidato propuesto por el grupo de ministros de Finanzas de la eurozona.

Možná hledáte...