zmiňovaný čeština

Příklady zmiňovaný spanělsky v příkladech

Jak přeložit zmiňovaný do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Zmiňovaný případ byl uzavřen před 4 lety a znovu se neotevře.

Ese caso se cerró hace cuatro años y no se reabrirá.

Je zmiňovaný v Bibli jen ve vztahu k synům.

Sólo se le menciona en la Biblia con relación a sus hijos.

A samozřejmě, minulý týden zmiňovaný Dostojevskyj, který autorsky ovlivnil.

Y la semana pasada hablamos de las influencias de Dostoyevsky.

Pokud jde o ten zmiňovaný večer.

Los planes para esta noche, es informal.

A také Thajec s červenou šálou, často již zmiňovaný v našich zprávách.

Un tailandés con una bufanda roja, ha estado apareciendo en estos informes.

Text upřesňuje, že jedině vyvolená může získat zmiňovaný předmět.

El texto especifica que únicamente La Elegida puede conseguir el objeto en cuestión.

Jak jste řekl, zmiňovaný boxerský zápas byl velice krutý.

Como usted ya ha dicho el encuentro de boxeo en cuestión fue extremadamente intenso.

Oběti chyběl již zmiňovaný orgán.

A la víctima le falta ese órgano.

Ten zmiňovaný, zajímavý umělec je moje žena.

La artista previamente mencionada es mi esposa.

Tolikrát zmiňovaný, že jsem jej musela vidět.

Ha sido mencionado a menudo, estaba impaciente por conocerlo.

Jeho denní program zahrnuje pokuřování marihuany s jednorukým kamarádem, pobýhání kolem vzteklý holky, již zmiňovaný mastrubační maratón a jednou zachránil školu před párkem rozčílených mrtvol.

Su rutina diaria incluye: fumar marihuana. con su amigo de un solo brazo, siguiendo a esta tía amargada El maratón masturbatorio mencionado y el otro día salvó a la escuela de un par de zombies rabiosos.

Poté ho chci přehnout a vložit dříve zmiňovaný utržený penis do jeho zadní strany.

Luego inclinarlo hacia adelante y meterle su propio pene arrancado directamente por atras.

Ten zmiňovaný nájemník byla mateřská společnost Glendon Enterprises.

El arrendatario nombrado era la empresa matriz, Glendon Enterprises.

Jste teď zmiňovaný na všech zpravodajských kanálech.

Nos han relacionado contigo en todos los canales de noticias.

Možná hledáte...