obtěžkaný čeština

Příklady obtěžkaný spanělsky v příkladech

Jak přeložit obtěžkaný do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Takhle malý děti obtěžkaný nábytkem.
Unos chiquitines cargando los muebles.
Ten vědec ve mě ví, že Alzheimer se jen zhoršuje, postupně, z mozkových buňěk, ale filozof si klade otázku, zda to není násilný pokus duše o odstranění bolestivé vzpomínky ze života obtěžkaný rozpor.
El cientifico en mí sabe que es un deterioro del Alzheimer, progresivamente de celulas cerebrales, pero el filosofo se pregunta si no es un atentado violento del alma para eliminar recuerdos dolorosos de una vida repleta con contradicciones.
Skrze tyto lesy vane bez přestání ledový vítr obtěžkaný mlhou a zmrzlým deštěm.
A través de estos bosques sopla siempre un viento helado cargado de humedad y aguanieve.
Leo, to byl jeden lopatu slunci-obtěžkaný lama tuk.
Leo, eso fue una palada llena de grasa de llama.
Která nenapsala ani slovo, co se vrátila domů a začala zpracovávat tvůj obtěžkaný pytlík.
Quien no ha escrito una sola palabra desde que volvió a casa y empezó a trabajar con tu bolsa. Por favor.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Propojení 17 různorodých ekonomik, kultur a institucí byl monumentální počin, obtěžkaný rizikem.
Unir a 17 economías, culturas e instituciones dispares fue un proyecto monumental de enorme riesgo.

Možná hledáte...