ochlazování čeština

Překlad ochlazování spanělsky

Jak se spanělsky řekne ochlazování?

ochlazování čeština » spanělština

sistema de enfriamiento refrigeración enfriamiento

Příklady ochlazování spanělsky v příkladech

Jak přeložit ochlazování do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Ochlazování. Je to nevyhnutelné.
El proceso de enfriamiento es inevitable.
Skloubíme Fourierův zákon o vedení tepla s Newtonovým o ochlazování.
La ley de conducción de Fourier.
Myslel jsem si, že jsme hovořili o oteplování, ne o ochlazování.
Pensé que hablábamos sobre calentamiento, no de congelamiento.
Nesmíme zapomínat na deštné pralesy, které jsou hlavními spotřebiteli CO2 a hrají hlavní roli při ochlazování vzduchu, který skrz ně prochází.
La selva tropical es el principal consumidor de dióxido de carbono y tiene un papel importante en el enfriamiento del aire que la atraviesa.
Víš, některé léky mohou zasahovat do procesu ochlazování těla, ale budeme si muset počkat na toxikologii od Abby, abychom věděli, zda to hrálo roli.
Saben, ciertas medicaciones pueden interferir con los procesos de enfriamiento corporal pero debemos esperar el informe toxicológico de Abby para ver si eso es un factor.
Pokud je má teorie globálního ochlazování správná.
Si mi teoria del enfriamiento goblal es correcta.
Musíme se soustředit na oteplování, ochlazování, ztrátu a převoz.
El objetivo será el calentamiento. enfriamiento y transporte.
Nebo ochlazování.
O el enfriamiento.
Tenhle je za greendalský útulek, tenhle za globální oteplování, tenhle za globální ochlazování.
Esta es por el refugio de animales de Greendale, esta es por el calentamiento global, esta es por el enfriamiento global.
Budeme potřebovat lepší přístroj na ochlazování vzorků.
Si se refiere a ello, Vamos a necesitar una forma mucho más sistema de refrigeración integral para los especímenes.
Budeme potřebovat lepší přístroj na ochlazování vzorků.
Si realmente quieres hacer esto necesitaremos un sistema de enfriamiento mucho más efectivo para las muestras.
Potřebujeme ochlazování změnit na ohřívání.
Debes desviar el refrigerante del agua helada. al calentador del recirculador de aire.
Je na dalších osm let v režimu ochlazování, dokud nebude moct být demontován.
Estará en modo de enfriamiento por los siguientes ocho años hasta que pueda ser desmantelado.
Používajíc pouze dodané hůlky. se týmy musí vzájemně nakrmit všemi nudlemi z jejich misek a udržet je v hůlkách při ochlazování.
Usando sólo los palillos proporcionados, deben servirse todos los fideos en sus platos.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Írán je také klíčovým hráčem při ochlazování horkých míst na Kavkaze a ve střední Asii.
Irán es también un actor clave para calmar los polvorines del Cáucaso y Asia Central.

Možná hledáte...