ofenziva čeština
Překlad ofenziva spanělsky
Jak se spanělsky řekne ofenziva?
ofenziva čeština » spanělština
Příklady ofenziva spanělsky v příkladech
Jak přeložit ofenziva do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Ruská ofenziva v oblasti Moskvy pokračuje.
La ofensiva rusa sigue por el área de Moscú.
Ofenziva začala pozdě.
La ofensiva comenzó tarde.
Ofenziva začne za tři dny..
La ofensiva comienza en tres días.
Pardon. Ofenziva se zasekla, zejména na našem úseku.
Lo siento, señor.
Hitlerova ofenziva Case Blue drtí životně důležité orgány Rusů.
La ofensiva del Caso Azul de Hitler estalla profundamente en áreas vitales de Rusia.
Oh, Sato, seš parádní ofenziva.
Sato, eres fantásticamente ofensivo.
Připravuje se velká ofenziva.
Se está preparando una gran ofensiva.
Ofenziva by mohla tuto válku ukončit.
La ofensiva podría poner fin a esta guerra.
Dobře, ofenziva, defenziva.
Suficiente. Ataque, defensa.
No, když jsme vedli o pět touchdownů, naše ofenziva zvolnila.
Bueno, cuando ganábamos por 5 touchdowns, nuestro ataque les dejó las cosas claras.
Marty, tvá ofenziva dostává na prdel.
Marty, tu ofensiva está siendo machacada ahí fuera.
Jsme ofenziva, Thade.
Estamos atacando, Thad.
Chystá se velká ofenziva.
Viene una gran ofensiva.
Je to citlivá záležitost a nikdo nechce, aby je americký ofenziva narušila.
Es algo muy delicado, y nadie quiere que su buen funcionamiento se enturbie por ofensivas estadounidenses.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
ISTANBUL - Ofenziva šarmu íránského prezidenta Hasana Rúháního se zadrhla.
ESTAMBUL - La ofensiva carismática del presidente iraní, Hassan Rouhani, quedó interrumpida.
Turecká ofenziva je také příznakem toho, že tyto změny přesahují současná pnutí mezi Tureckem a Izraelem, která jsou jen jednou stránkou mnohem hlubších trendů.
La ofensiva turca también indica que estos cambios van más allá de las tensiones actuales entre Turquía e Israel, que son apenas un aspecto de un proceso mucho más amplio.