ovládací čeština
Překlad ovládací spanělsky
Jak se spanělsky řekne ovládací?
ovládací čeština » spanělština
Příklady ovládací spanělsky v příkladech
Jak přeložit ovládací do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Dokud je na ní tahle kovová síť, ovládací vlny k ní neproniknou.
Mientras que la malla de metal cubre, las olas de control no puede llegar a él.
Odmrštilo mě to na ovládací panel a já na něm stiskla pár tlačítek.
Tropecé contra el panel de control y pude haber tocado cualquiera de los controles que hay.
To tedy ano, i když ovládací prvky jsou nesmírně složité.
Sí, lo es, aunque los controles son muy sofisticados.
Asi před hodinou se zbláznily ovládací panely na můstku - spínače se samy přepínaly, tlačítka se zapínala, hodnoty se měnily.
Hace una hora, los mandos del puente empezaron a descontrolarse: las palancas se movían solas y los indicadores fluctuaban.
Zničím vám ovládací panel.
Destruiré el panel de control.
Ovládací panel.
Panel de control.
Pane Scotte, odešly nám ovládací panely.
Sr. Scott, los mandos no responden.
Jsou v ovládací místnosti.
Están en la sala de control. Debe ser como entrar en el cerebro, no es así?
Vaše ovládací systémy jsou tímto nefunkční.
No funcionará ninguno de los sistemas de control.
Ovládací jednotka byla kompletně zničena.
La unidad de control ha sido completamente destruida.
V té krabičce byl hlavní ovládací pásek pro satelit, a vy jste zřejmě doufal, že tohle vyměníte za ten pravý.
Esta caja contenía la cinta de control del satélite, y ha subido a bordo esperando sustituirla por la auténtica.
A toto je zřejmě ovládací panel s kódovaným páskem.
Y supuestamente esto es el ordenador de control con la cinta codificada.
Vlastně to je parakybernetická ovládací okruh.
Es un circuito de control para-cibernético, de hecho.
Ovládací prvky.
Tiene un electrodo.