palác čeština
Překlad palác spanělsky
Jak se spanělsky řekne palác?
Příklady palác spanělsky v příkladech
Jak přeložit palác do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Justiční palác v Saint-Calais.
El Palacio de Justicia de Saint-Calais.
Guilettin palác.
El palacio de Guiletta.
No teda, Rico, tohle je bezva palác.
Rico, qué palacio.
To je má postel, ale tohle není chrám, ani palác mého otce.
Éste es mi lecho, pero no es el templo, ni el palacio de mi padre.
Ale takě žádný palác.
Tampoco soy rico, exactamente.
Sire, prohledali jsme palác od sklepa až po věž.
Señor, revisamos el palacio desde Ia torre al sótano.
Tohle mi připomíná malý palác císaře Caliguly.
Esto me recuerda al palacio del emperador Calígula.
Můj palác v Petrohradě.
Mi palacio en San Petersburgo.
Hynkelův palác byl v srdci té největší válečné mašinérie na světě. Centrem byla osobnost Adenoida Hynkela, jehož génius řídil celý národ a jehož neslábnoucí píle jej zaměstnávala den a noc.
El palacio de Hynkel era el centro de la mayor máquina de guerra del mundo, impulsada por la energía de Hynkel cuyo genio dirigía la nación, cuya actividad infatigable lo mantenía ocupado todo el día.
Abychom vyhodili palác do povětří.
Que volemos el palacio.
Zbožňuju tenhle palác.
Me encanta ese palacio.
Zaplaven šampaňským byl palác královny Tracy v předvečer sňatku Tracy Samanthy.
Bañada con champán estuvo la cúpula del placer de Will Q. Tracy.. enlavísperadelasnupcias de Tracy Samantha. Tracy.
Jednou v noci, až padne tma.. opusť svůj palác, a jdi mezi svůj lid. splyň s davem, jdi do jejich domovů.. Naslouchej, pozoruj a pamatuj si!
Una noche, al amparo de la oscuridad, salid y mezclaos con vuestro pueblo, visitad sus casas, escuchad, observad y recordad.
Legendární bylo Xanadu, místo kde Kubla Khan nechal vybudovat svůj majestátní palác.
En el legendario Xanadú Kubla Khan ordenó construir su domo de placer.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Američana palác neokouzlil.
El palacio no impresionó al americano.
Vzrušení ruští hostitelé se Američana neustále ptali na jeho názor na palác.
Los entusiastas anfitriones rusos del americano le preguntaban constantemente su opinión sobre el palacio.
Dokud však zůstanou relativně bezmocní, bude Mexiko nevyváženou zemí zbavenou moderní levice, kterou potřebuje k boji s chudobou a nerovností, a bude rukojmím těch, kdo stále věří v revoluci a útok na Zimní palác.
Pero mientras sigan relativamente sin poder, México seguirá desequilibrado, privado de la izquierda moderna que necesita para combatir la pobreza y la desigualdad y rehén de quienes todavía creen en la revolución y la toma del Palacio de invierno.
Možná hledáte...
Paláu |
palácový |
Palác Pitti |
Palác Potála |
Palác sovětů |
paladin |
PAL |
pal- |
pala |
palazo |
Palay |
palabra