pokrčit čeština
Příklady pokrčit spanělsky v příkladech
Jak přeložit pokrčit do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Mohla byste se znovu otočit a ještě jednou pokrčit?
Sí. Vuélvete otra vez y vuelve a agacharte.
Teď prosím trochu pokrčit.
Ahora-- Agáchate.
Pro dobré podání je třeba pokrčit kolena, levou nohou vykročit a opřít se o ni, otočit celý trup a pak silou.
Para un buen saque: doblar bien las rodillas. pie izquierdo adelante, empuñadura a martillo. rotación del tronco y con violencia.
Pokrčit kolena, zadek dolů.
Doblen las rodillas y bajen el trasero.
Víc pokrčit v kolenou.
Doble más las rodillas.
Zaslouží si víc, než nad nimi pokrčit rameny, mávnout rukou, jen tak je vymazat z paměti.
Se merecen algo más que ser olvidados de un soplo, borrados del mapa y terminar así su existencia.
Musíš pokrčit cosary.
Tienes que doblar tus cosars.
Takže může hýbat bránicí a pokrčit rameny.
Es decir, puede mover el diafragma y encoger los hombros.
Co jsem musel udělat, bylo pokrčit kolena, skočit a chytit vlajku.
Lo que tenías que hacer era doblar las rodillas, saltar y pillar la bandera.
Pokrčit.
Dobla.
Takže pěkně rovná záda, pokrčit nohy.
Vale. Espalda recta, dobla las rodillas.
Pokrčit, natáhnout, položit!
Doblen! Apunten, descansen!
Pokrčit, natáhnout, položit!
Apunten, descansen!
Pokrčit, natáhnout, pitomci!
Giren, apunten. Apunten!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Je-li evropská nelibost nevyhnutelná, argumentují někteří američtí předáci, pak správnou reakcí je pokrčit nad ní rameny.
Según dicen algunos dirigentes de los EE.UU., si el resentimiento europeo es inevitable, la respuesta apropiada es no prestarle atención.