pokročit čeština
Překlad pokročit spanělsky
Jak se spanělsky řekne pokročit?
Příklady pokročit spanělsky v příkladech
Jak přeložit pokročit do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Pojďme pokročit, doktore.
Terminemos con esto, doctor.
Jsme pokročit v dopoledních hodinách, a já jsem ztrácet čas s kulečníková koule.
Avanzaremos por la mañana y yo aquí perdiendo el tiempo.
Možná víš, že mi Guy nabídl ji použít. abych mohl pokročit ve svých výzkumech.
Quizá sepas que Guy me lo ofreció para avanzar en mis investigaciones.
A během čtyř let války nemohli pokročit tak daleko.
Y en 4 años de guerra, no pudieron haber avanzado tanto.
Tak dalece nemohli pokročit.
No habían progresado tanto. Capitán, mire.
A vzhledem k tomu, že jsme překročili čas k naší demonstraci, doporučuji pokročit k dalšímu úkolu.
Y ya que hemos superado el tiempo asignado para esta demostración,. les sugiero que todos vayan a su próxima misión.
Chápu, že chcete pokročit s vypuštěním té rakety.
Entiendo que sigues adelante con el lanzamiento del cohete. - Sí.
Musíme pokročit.
Tenemos que seguir adelante.
Musím s prací pokročit.
Ahora, debo seguir con mi trabajo.
Cambridge chce pokročit ve studiu sociální deprivace.
Cambridge está ansiosa por nosotros para seguir adelante con sus series de privación social.
Myslím, že můžeme pokročit.
Creo que podemos avanzar.
Tak, je čas pokročit.
Es hora de seguir.
Musíme pokročit s naším kouzlem, když náš čestný host jest zde.
Debemos continuar con el hechizo ahora. Despierta.
Pak tedy věřím, že můžeme pokročit k rozsudku.
Entonces creo podemos proceder con el juicio.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Na dvou frontách už Kaufman - vzdor značné nepřízni - dokázal skutečně významně pokročit.
En dos de los frentes, Kaufman ha logrado -contra las probabilidades-dar pasos sustanciales.
Má-li NAFTA naplno rozvinout a využít svůj potenciál a pokročit na cestě sbližování, otevření hranic a snižování tarifních bariér prostě nestačí.
Para que el TLCAN logre todo su potencial y pueda avanzar en los procesos de convergencia, no es suficiente abrir las fronteras al comercio y reducir las barreras arancelarias.