postýlka čeština

Překlad postýlka spanělsky

Jak se spanělsky řekne postýlka?

postýlka čeština » spanělština

cuna

Příklady postýlka spanělsky v příkladech

Jak přeložit postýlka do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Postýlka. Několik židlí vedle sebe úplně postačí.
Un catre y un par de sillas bastarán.
To je tvá vlastní hezká postýlka.
Ahí tienes, una camita propia.
Chudinka postýlka už na nás čeká!
Vamos gringo, vamos a hacer bebes.
Ta dětská postýlka, co postavil pro Rickyho. Říkala jsem mu, že na ní nemusí trávit tolik času, ale řekl, že musí vydržet.
La cunita que hizo para Ricky yo le decía que no tenía que dedicarle tanto tiempo, pero él decía que tenía que durar.
Ať ti nevychladne postýlka.
Duérmete enseguida.
Ta postýlka je ale měkoučká.
Es blando como la avena.
Vsadím se, že ti chybí postýlka.
No eres el único que extraña su cama esta noche.
Byla tam velká postel, menší postel a malinkatá postýlka. - Správně.
Está bien.
Postýlka nebude včas hotová, v pokoji nejsou vhodný tapety, možná vyrazíme na tu cestu na Aljašku.
Mamá. Es que. la cuna no estará a tiempo, el papel tapiz no va bien en ese cuarto y tu padre y yo quizá vayamos a Alaska.
Hm, měkoučká postýlka.
Sí, estupendo.
To je ale fajn postýlka.
Esta cama es genial.
Jedna malá postýlka, a v tý jsme spali všichni tři.
Una unica cama pequeña. Los tres dormiamos en ella juntos.
My nic speciálního nemáme. Vše co máme je postýlka tam vzadu.
Sólo tenemos un catre.
Až bude větší, postýlka může být tady.
Y cuando crezca, podrás poner la cuna aquí.

Možná hledáte...