postačovat čeština
Příklady postačovat spanělsky v příkladech
Jak přeložit postačovat do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Nové způsoby hubení se studují. a já si nejsem jist, zda to bude postačovat.
Se están investigando nuevos modos de combatirlos. Pero dudo que sean suficientes.
Jsem si jista, že to tu bude postačovat.
Estoy segura de que estaremos bien.
Rumsfeld a jeho tajemník Paul Wolfowitz. byli přesvědčeni že síly do 100.000 mužů by měly postačovat pro invazi do Iráku a jeho okupaci.
Rumsfeld y su subsecretario, Paul Wolfowitz. creían que una fuerza de menos de 100.000 tropas. sería suficiente. para la invasión y ocupación de Iraq.
Mám kompletní kopie tady na těchto discích, s jasnými důkazy, že se nacházely v počítačích Bering Aerospace. To by mělo postačovat na několik soudních žalob, že?
Tengo copias completas en estos discos duros, junto con pruebas definitivas de que estaban en los ordenadores de Bering. debería servir para recuperar la pérdida de negocio.
Věřím, že tato prohlášení budou postačovat.
Espero que estas declaraciones sean suficientes.
Víra nemusí v domě božím postačovat.
Señor, ese no soy yo. Tiene que creerme.
To by nemělo postačovat.
Eso no debería bastar.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
V situaci klesajícího dlouhodobého oceňování rizikových aktiv a sílícího tlaku na propíchnutí cenových bublin nebudou čínské kapitálové rezervy k levnému refinancování dluhů rozvinutých zemí postačovat.
Ya que la valoración a largo plazo de los activos de riesgo cae y la presión para pinchar burbujas de precios se eleva, las reservas de capital de China serán insuficientes para refinanciar las deudas de los países desarrollas de forma barata.