prýštit čeština

Překlad prýštit spanělsky

Jak se spanělsky řekne prýštit?

prýštit čeština » spanělština

surgir manar brotar

Příklady prýštit spanělsky v příkladech

Jak přeložit prýštit do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Pokud namontujeme halogenové osvětlení tímhle způsobem, světlo bude prýštit všude, když je zapneš.
Si instalamos luces halógenas así, Las luces se verán como un espiral cuando se enciendan.
Krev zášti bude dál prýštit z ran a vytvoří živnou půdu pro nedůvěru, kterou nelze vymazat.
La sangre del odio continuará brotando de las heridas, alimentando una desconfianza imborrable.
A Písmo svaté jasně říká. když Satanovi přívrženci budou většina. poté Bůh pozvedne svou hlavu. a oheň bude prýštit z Jeho čenichu. a v Jeho očích bude plát pomsta.
Y las Escrituras dicen claramente. que los seguidores de Satanás serán la mayoría. y luego Dios levantará la cabeza. y lanzará fuego por el hocico. y la venganza arderá en sus ojos.
Jen nezapomeň. musí z tebe prýštit sebevědomí a síla ale taky cit a srdečnost.
Solo recuerda, rebosa confianza y fuerza, pero también buen corazón y calidez.
Přišli jsme do studia a nápady z nás začaly samy prýštit.
Tan solo volvimos al estudio y las cosas evolucionaron naturalmente, de inmediato.

Možná hledáte...