pronunciarse spanělština
vyjádřit, vyjadřovat, projevovat
Význam pronunciarse význam
Co v spanělštině znamená pronunciarse?
pronunciarse
Překlad pronunciarse překlad
Jak z spanělštiny přeložit pronunciarse?
Příklady pronunciarse příklady
Jak se v spanělštině používá pronunciarse?
Citáty z filmových titulků
Debe pronunciarse.
Musíte promluvit.
Ese nombre no debe pronunciarse aquí.
To jméno zde neříkej.
Podrían pronunciarse ya.
Každou chvíli můžou rozhodnout.
Hay cosas que nunca deberían pronunciarse en voz alta.
Některé věci by se neměly vyslovit nahlas.
Incluso, puede no pronunciarse palabra alguna.
Dokonce nemusíš říkat vůbec nic.
Si Sally estaba aquí, Obviamente, deberá pronunciarse sobre ella.
Kdyby tu byla Sally, šla by.
Oh, tu piensas que deberia pronunciarse Enciclo-pi-dia?
Aha, tak ty zastáváš názor, že by se to mělo vyslovovat encyklopedie.
Nunca he conocido a nadie que le guste tanto tener la autoridad moral desde la que pueda pronunciarse sobre el resto de nosotros.
Nikdy jsem nepoznala člověka, který tak rád bere morální zásady tam, kde může ostatním říct svůj názor.
Cientos se han reunido aquí y en otras ciudades del país para pronunciarse contra lo que dicen que es codicia y corrupción.
Stovky lidí se shromáždily zde a v dalších městech po celé zemi, aby protestovaly proti chamtivosti a korupci.
Cientos se han reunido aquí y en otras ciudades del país, para pronunciarse contra lo que dicen que es codicia y corrupción.
Stovky lidí se shromáždily zde a v dalších městech po celé zemi, aby protestovaly proti chamtivosti a korupci.
Su labor es pronunciarse sobre la causa de este lamentable fallecimiento.
Vaší povinností je vyslovit se k tomuto politováníhodnému úmrtí.
Van a pronunciarse sobre su apelación en un mes.
Do měsíce rozhodnou o jeho odvolání.
Quién sabe cuánto tiempo tardará Greathouse en pronunciarse.
Kdo ví, jak dlouho to bude trvat, než Greathouse přijde k rozumu.
Es una maldición que nuestros números. tarden tanto en pronunciarse.
Je to prokletí náš počet trvat tak dlouho, říct.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Bajo el sistema actual, los ciudadanos egipcios sólo pueden presentarse el día de un referéndum presidencial cada seis años y pronunciarse a favor o en contra del único nombre que aparece en la papeleta.
Za současného systému egyptští občané mohou vystoupit jen jednou za šest let v den prezidentského referenda a říct své ano nebo ne jediné osobě uvedené na prezidentské kandidátce.
La corte debe pronunciarse respecto de los reclamos alemanes que afirman que la legislación para establecer al MEDE infringe la Grundegesetz (Ley Fundamental) alemana.
Soud musí rozhodnout o podnětu německých navrhovatelů, podle nichž by legislativa zavádějící ESM byla v rozporu s německým Grundgesetz (ústavou).
De la misma manera, invirtió un esfuerzo considerable para pronunciarse en contra del servicio militar en Estados Unidos.
Vynaložil rovněž značné úsilí na agitaci proti americké branné povinnosti.