puzzle čeština
Překlad puzzle spanělsky
Jak se spanělsky řekne puzzle?
puzzle čeština » spanělština
Příklady puzzle spanělsky v příkladech
Jak přeložit puzzle do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Ale řeknou vám to spřeházeně, až to bude vypadat jako puzzle.
Pero lo cuentan de forma confusa, como si fuera un rompecabezas.
Problémem anatylika je, vzít to puzzle. a poskládat ho tak jak má být. a zjistit co se snaží říci.
El problema del analista es examinar ese rompecabezas. poner todas las piezas en su lugar. y descubrir qué demonios intenta Vd. decirse a sí mismo.
Ale to bylo všechno v oddělených kusech, jako. jako puzzle.
Pero lo recordaba todo por separado, como.
Vyřešíme tohle puzzle zítra ráno.
Resolveremos este rompecabezas mañana.
V dnešní soutěži budete závodit přes řadu překážek a sbírat cestou pytle s puzzle. Dva při jedné cestě.
Para el reto de hoy correréis a través de una serie de obstáculos recogiendo bolsas de un rompecabezas, dos cada vez.
Nejprve musíte složit puzzle, pak se řídit instrukcemi.
Primero debéis resolver el rompecabezas, y después seguir las instrucciones.
Jako kousky puzzle. Patří k sobě.
Encajan como las piezas de un rompecabezas.
To jsou moje puzzle.
Es mi rompecabezas.
Jsou to těžké puzzle.
Es un rompecabezas difícil.
Nebudu moct ty puzzle dodělat.
No podré terminar el rompecabezas.
Skládali jsme puzzle.
Estábamos armando el rompecabezas.
Jakou mají tyto puzzle souvislost s tím, co se stalo včera v noci?
Esto es muy interesante, pero esta mañana, por teléfono dijiste que querías hablar. de lo que pasó anoche.
To je jenom kousek puzzle.
Es parte del rompecabezas.
Zkoumáním Zeligova bezvědomí. Dr. Fletcherová postupně sestavuje dohromady kousky. Zeligova chování jako puzzle.
Al investigar el inconsciente de Zelig la Dra. Fletcher junta las piezas del rompecabezas del comportamiento de Zelig.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Ekonom Dan Kuehn rád říká, že recese je, jako když vám někdo rozebere puzzle, zpřehází dílky a některé obrátí rubem vzhůru.
Como gusta de decir el economista Dan Kuehn, una recesión es como si alguien desbaratara nuestro rompecabezas, con lo que se rompiera el orden de las piezas y algunas quedasen boca abajo.