angličtina
nuzzle | muzzle | guzzle | puzzler
B2

puzzle angličtina

hádanka, záhada, hlavolam

Význam puzzle význam

Co v angličtině znamená puzzle?
Definice v jednoduché angličtině

puzzle Noun

— A puzzle is a game to try to put pieces together. I just have completed a puzzle with 1,000 pieces.

puzzle Verb

— If something puzzles somebody, it confuses that person This math problem puzzles me.

puzzle

— sloveso (= vex, stick, get, beat, bewilder) be a mystery or bewildering to This beats me! Got me--I don't know the answer! a vexing problem This question really stuck me — sloveso be uncertain about; think about without fully understanding or being able to decide We puzzled over her sudden departure — podstatné jméno a game that tests your ingenuity — hlavolam podstatné jméno (= puzzler) a particularly baffling problem that is said to have a correct solution he loved to solve chessmate puzzles that's a real puzzler
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Překlad puzzle překlad

Jak z angličtiny přeložit puzzle?

puzzle angličtina » čeština

hádanka záhada hlavolam zmást poplést problém zmatení zmatek udivit skládačka puzzle popletení ohromit mást lámat si hlavu být záhadný

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako puzzle?

puzzle angličtina » angličtina

riddle enigma perplex confuse problem bewilder mystery confound conundrum baffle mystify trouble dumbfound stupefy question perplexity jigsaw puzzle embarrass stun startle stagger puzzler poser nonplus disconcert bewilderment amaze vex teaser take aback stick quiz quandary pose mislead jigsaw get dismay astound appal alarm secret query mystifier like gravel flummox floor entangle distress
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.Naučit se 15vet.cz »

Časování puzzle časování

Jak se v angličtině časuje puzzle?

puzzle · sloveso

Příklady puzzle příklady

Jak se v angličtině používá puzzle?

Jednoduché věty

Tom solved the puzzle after Mary gave him a few hints.
Tom vyřešil hádanku až po té, co mu Marie dala pár nápověd.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.Naučit se 15vet.cz »

Citáty z filmových titulků

Are we simply one small piece in the cosmicjigsaw puzzle or are we truly the only special beings in this vast universe?
Jsme prostě jeden malý kousek v kosmickém puzzle, nebo jsme skutečně jedinými zvláštními bytostmi v tomto rozsáhlém vesmíru?
I just thought I'd find some missing piece to the puzzle.
Myslel jsem, že najdu chybějící dílek skládačky.
Hey, look, a jigsaw puzzle.
Dejte ty věci všechny dohromady.
THOMPSON: Playing with a jigsaw puzzle.
Byl člověkem, který měl všechno, co kdy chtěl, a pak to ztratil.
I guess Rosebud is just a piece in a jigsaw puzzle. A missing piece.
Tak, pojďte všichni zmeškáme vlak.
By Jove, Georgie; you are a puzzle! - In what way, may I ask?
Georgi, ty jsi záhada!
I didn't finish the crossword puzzle.
Nedoluštil jsem křížovku.
Will you please stop dawdling with that infernal puzzle?
Můžete přestat marnit čas nad tou hroznou hračkou?
Now you get on with your old puzzle and leave me in peace.
Teď se vrhni na tu svou doplňovačku a nech mě v klidu.
But they tell it to you all mixed up, like pieces of a puzzle that don't fit.
Ale řeknou vám to spřeházeně, až to bude vypadat jako puzzle.
The problem of the analyst is to examine this puzzle and put the pieces together in the right place. And find out what the devil you are trying to say to yourself.
Problémem anatylika je, vzít to puzzle. a poskládat ho tak jak má být. a zjistit co se snaží říci.
I believe it is called a monkey puzzle tree.
Věřím, že se jmenuje strom opičí zmatenosti.
What have you done with me monkey puzzle tree?
Co jste udělala s mým stromem opičí zmatenosti?
Because I wanted a monkey puzzle tree in me garden!
Protože jsem chtěl strom opičí zmatenosti ve své zahradě!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

However tempting it may be to solve the puzzle by drawing new borders or establishing new entities, this conundrum cannot be resolved in terms of sovereignty.
Jakkoli svůdné může být řešení tohoto rébusu narýsováním nových hranic nebo založením nových entit, nelze jej řešit z pohledu státní suverenity.
A great puzzle in today's world economy is the continued low level of long-term real interest rates in the United States.
Velkou hádankou dnešního světového hospodářství je vytrvale nízká hladina dlouhodobých reálných úrokových sazeb ve Spojených státech.
The puzzle is not only that long-term rates are too low when viewed in the international context, but also that they are too low when viewed in America's domestic context.
Hádankou není jen to, že dlouhodobé sazby jsou příliš nízké, díváme-li se na ně v mezinárodním kontextu, ale také to, že příliš nízké jsou i tehdy, uvážíme-li je v americkém domácím kontextu.
When we macroeconomists talk to our friends on Wall Street, we find that they don't view this as a puzzle at all.
Když my makroekonomové hovoříme s přáteli z Wall Street, zjišťujeme, že to vůbec za hádanku nepovažují.
The puzzle of Berlusconi's survival reflects a wider European conundrum.
Hádanka Berlusconiho přežití reflektuje obecnější evropský hlavolam.
Traditional explanations for the high savings rate (lack of a social safety net, limited public services, aging of the population, underdevelopment of consumer finance, etc.) are only part of the puzzle.
Tradiční vysvětlení vysoké míry úspor (chybějící záchranná sociální síť, omezené veřejné služby, stárnoucí populace, zaostalost spotřebitelského finančnictví atd.) jsou jen částí skládačky.
It is a puzzle here.
To je záhada.
Even so, the explosion of exports coming out of low-wage regions like China and India is at least a piece of the puzzle.
Přesto exploze exportů z nízkopříjmových regionů jako Čína a Indie tvoří přinejmenším část rébusu.
The issue is Kosovo's status - the last unresolved piece of the bloodstained Balkans puzzle.
Otázkou je status Kosova - poslední nevyřešené části krví potřísněného balkánského rébusu.
While that might enhance the EU's popularity in the periphery, it could increase resistance to EU membership in Germany - a country that, despite its waning economic strength, remains an important piece of the integration puzzle.
To by sice mohlo zvýšit popularitu EU na okrajích, ale také by to mohlo zesílit odpor k členství v EU v Německu - v zemi, která navzdory slábnoucí hospodářské síle zůstává důležitým dílem integrační skládanky.
Economists puzzle over why.
Ekonomové si lámou hlavu proč.
Intellectually, this is a great puzzle: we believe in market forces, and in the benefits of trade, specialization, and the international division of labor.
Z intelektuálního hlediska je to obrovská hádanka: věříme v tržní síly a v přínos obchodu, specializace a mezinárodní dělby práce.
But let's stop pretending that this is a poker game, rather than a scientific and technological puzzle of the highest order.
Přestaňme však předstírat, že jde o pokerovou partii, nikoliv o vědeckou a technologickou skládanku nejvyššího řádu.
But there is a puzzle: it is difficult to detect the benefits of this innovation in GDP statistics.
Je tu ale hádanka: není snadné přínosy těchto inovací najít ve statistikách HDP.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.Naučit se 15vet.cz »

puzzle čeština

Překlad puzzle anglicky

Jak se anglicky řekne puzzle?

puzzle čeština » angličtina

jigsaw puzzle jigsaw puzzle

Příklady puzzle anglicky v příkladech

Jak přeložit puzzle do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Jsme prostě jeden malý kousek v kosmickém puzzle, nebo jsme skutečně jedinými zvláštními bytostmi v tomto rozsáhlém vesmíru?
Are we simply one small piece in the cosmicjigsaw puzzle or are we truly the only special beings in this vast universe?
Ona má puzzle.
She Has The Puzzles.
Ale řeknou vám to spřeházeně, až to bude vypadat jako puzzle.
But they tell it to you all mixed up, like pieces of a puzzle that don't fit.
Problémem anatylika je, vzít to puzzle. a poskládat ho tak jak má být. a zjistit co se snaží říci.
The problem of the analyst is to examine this puzzle and put the pieces together in the right place. And find out what the devil you are trying to say to yourself.
Ale to bylo všechno v oddělených kusech, jako. jako puzzle. Nedokázala jsem si to dát dohromady.
But it was all in separate pieces, like. like a puzzle I couldn't put together.
Vyřešíme tohle puzzle zítra ráno.
We'll put this puzzle together in the morning.
Jako kousky puzzle.
Like pieces of a jigsaw puzzle.
To jsou moje puzzle.
It's my puzzle.
Co je to za puzzle?
What is the puzzle?
Jsou to těžké puzzle.
I think it's a difficult puzzle.
Zima není, ale raději bych skládala ty puzzle. Můžu? Ano, jistě.
It's not cold. but I'd rather stay and do the puzzle.
Nebudu moct ty puzzle dodělat.
I'm not going to be able to finish this puzzle.
Skládali jsme puzzle.
We were doing the puzzle.
Dodělali jsme ty puzzle.
We finished the puzzle.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Ekonom Dan Kuehn rád říká, že recese je, jako když vám někdo rozebere puzzle, zpřehází dílky a některé obrátí rubem vzhůru.
As the economist Dan Kuehn likes to say, a recession is like somebody knocking your jigsaw puzzle, disturbing the pieces, and turning some of them over.

Možná hledáte...

puzzleheadedness | puzzly | puzzlehunt | puzzle out | puzzlist | puzzlingly | puzzle-peg | puzzled | puzzling | puzzledly | puzzlewit | puzzledom
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.Naučit se 15vet.cz »
Dobrý slovník Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Толстый словарь
Zdroje WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@dobryslovnik.cz
Creative Commons BY-SA