rehuir spanělština
vyhýbat se, vyhnout se
Význam rehuir význam
Co v spanělštině znamená rehuir?
rehuir
rehuir
Překlad rehuir překlad
Jak z spanělštiny přeložit rehuir?
Příklady rehuir příklady
Jak se v spanělštině používá rehuir?
Citáty z filmových titulků
Le aseguro que no quiero rehuir mi responsabilidad.
Ujišťuju vás, že se nezříkám zodpovědnosti.
Sí, señor. No intento rehuir el pago, pero Vd. me puso en esta suite incondicionalmente.
Nevyhýbám se placení, ale vy sám jste mě tu ubytoval dobrovolně.
No rehuir el combate.
Nikdy neutéct z boje.
No voy a rehuir mi deber de bruja, Paige, pase lo que pase.
Svou povinnost čarodějky plním za každou cenu.
Soy una nave de guerra, Y no me gusta rehuir a una pelea.
Jsem válečná loď a nerada utíkám z boje.
Steve, Steve, Steve, Steve, no puedes rehuir de tus obligaciones.
Steve, nemůžeš jen tak odejít od svých závazků.
Y generalmente son los primeros en rehuir presentarse como voluntarios.
Myslíte mě?
Deberías continuar, fantasear sobre tener un sexo increíble con esas personas, pero probablemente deberías rehuir lo que incluya tener un sexo increíble con tu madre o una sustituta de tu madre.
Měl bys pokročit a fantazírovat o sexu s těmihle lidmi, ale měl by ses pravděpodobně vyhnout těm místům, které zahrnují skvělý sex s tvojí matkou nebo náhradou za ní.
Rehuir de la reclusión Taoísta y soñar con el éxito Confuciano. es desperdiciar un sueño.
Vyhýbá se samotě a tím, jak chce být slavný, akorát plýtvá časem.
Compruebe Alrededor de la espalda.Le necesito para rehuir.
Zkontrolujte to vzadu. Ty zůstaň v klidu.
Es un mal día si recurro al sistema en lugar de rehuir.
Je to temný den, když se obracím na systém.
Cualquier oscuridad que pueda haber en esta casa, no debemos rehuir de ella.
Ať už je uvnitř toho domu jakákoliv temnota, nesmíme před ní ustoupit.
No solías rehuir los problemas, Markle.
Víš, nikdy ses nevyhýbal problémům, Markle.
Es difícil ya, y Phillip, que nunca es de uno a rehuir de un momento al sol.
Už tak je to těžký a Phillip navíc nikdy nepropásne svou chvilku slávy.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Al fin y al cabo, los gobiernos miembros seguirían eligiendo a los candidatos y en un proceso esencialmente político no se puede rehuir la política.
Ostatně, vlády členských zemí by kandidáty vybíraly i nadále; u něčeho, co je v zásadě politickým procesem, se nelze politice vyhnout.
El reto principal es fiscal; Europa no puede rehuir la necesidad de reducir sus anquilosados modelos de bienestar.
Základní problém je fiskální: Evropa se nevyhne nutnosti oklestit své zkostnatělé sociální státy.
Se trata de una responsabilidad que no podemos rehuir.
Jde o zodpovědnost, jíž se nemůžeme vyhnout.
La norma más antigua en las finanzas personales es la de rehuir la deuda, es decir, nunca gastar más de lo que se gana.
Nejstarší pravidlo osobních financí zní vyhýbat se dluhu - tedy nikdy neutrácet více, než člověk vydělá.
Y Putin no puede rehuir su responsabilidad.
Putin se navíc nemůže vyhnout zodpovědnosti.
Možná hledáte...
rehuirse |
rehusar |
rehundido |
rehusarse |
rehurtarse |
rehumedecer |
rehumedecerse |
rehecho |
rehús |
rehén |
rehogar |
rehilar