relativita čeština
Překlad relativita spanělsky
Jak se spanělsky řekne relativita?
relativita čeština » spanělština
Příklady relativita spanělsky v příkladech
Jak přeložit relativita do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Einstein, relativita, ve 26.
Einstein, la relatividad, a los 26.
To je holt relativita.
La relatividad.
Relativita a stroje času.
La relatividad y las máquinas del tiempo.
No, tahle relativita znamená, že kdybych já a tady Sandy překročil zákon, seženeme si dobrého právníka.
Bueno, hablando relativamente, mmm, significa, si yo y Sandy violamos la ley, sabe, vamos a conseguir un buen abogado.
Relativita.
Relatividad.
Kolo byl výborný nápad. Relativita byl výborný nápad.
La rueda fue una gran idea, la relatividad fue una gran idea.
Stejně jako relativita nebo kvantová fyzika. Tak se chová příroda.
También la relatividad, la mecánica cuántica así es cómo funciona la naturaleza.
Transparentnost idejí, relativita vnímání.
La transparencia de las ideas, relatividad de la percepción.
Od Beth vím, že se tomu říka relativita..
Beth me dijo que se llama relativismo.
Říká se tomu všeobecná relativita.
Es llamada relatividad general.
Relativita alternativy? Vlastně mi to zní víc logicky.
Una alternativa a la alternativa. realmente me parece hasta más lógico.
Tím myslím, my víme, že speciální relativita je zákon z fyziky.
Es decir, sabemos que la relatividad es una ley de la física.
Pro mě, singularita není znamení, že zde byl první okamžik času - je to znamení, že obecná relativita je neúplná teorie.
Para mí, la singularidad no es una indicación que hubo un primer momento de tiempo esto es una indicación de que la relatividad general es una teoría incompleta.
Nová teorie, nazvaná obecná relativita, byla zveřejněna v roce 1915 Albertem Einsteinem po desetileté práci, a dodnes platí za jeden z největších úspěchů v dějinách fyziky.
La nueva teoría, llamada relatividad general, fue publicada en 1915 por Albert Einstein tras diez años de trabajo, y se mantiene hasta el presente como uno de los grandes logros de la historia de la física.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Svatým grálem podstatné části levicového myšlení v posledních dvou či třech desetiletích je kulturní relativita.
El santo grial de gran parte del pensamiento izquierdista de las últimas dos o tres décadas ha sido la relatividad cultural.
Možná hledáte...
relatividad |
relativismo |
relativista |
relativismus |
relativistický |
relativnost |
relativní |
relativně |
relativa |
relativo |
relativamente |
relativní cesta