ruinoso spanělština

zruinoval, zchátralý, porouchaný

Význam ruinoso význam

Co v spanělštině znamená ruinoso?

ruinoso přídavné jméno

— Que está en ruinas (destruido) o comienza a estarlo. — Que no es útil o apovechable por estar deteriorado (en mal estado). — Que causa destrucción o arruina.

Překlad ruinoso překlad

Jak z spanělštiny přeložit ruinoso?

ruinoso spanělština » čeština

zruinoval zchátralý porouchaný chatrný

Příklady ruinoso příklady

Jak se v spanělštině používá ruinoso?

Citáty z filmových titulků

Vivía en un edificio ruinoso.

Bydlel v jednom zasmrádlém činžovním domě.

El costo sería ruinoso.

Náklady budou ovšem vysoké.

Y está chamuscado y ruinoso.

A víc ohořelé a rozpadlé.

Pero. sería ruinoso, por no mencionar la humillación.

Ale. to nás finančně zruinuje a to nemluvím o tom ponížení.

Ya sabes, el panorama ruinoso de L.A. que presentaba en sus escritos.

Víte, byla to ta zničená krajina Los Angeles, o které psal.

Parece un tanto extremo por decir lo menos. Incluso ruinoso.

Zdá se mi to přinejmenším. dost extrémní, snad až zničující.

Esta ciudad es un apestoso y ruinoso infierno.

Stejně je to smradlavá, zatuchlá pekelná díra.

Pero si es Humpty Numpty sentado en un muro ruinoso, Ahora he acabado.

Tady je náš Humpty Dumpty, co sedí na rozpadající se zdi jako nějaká nic netušící vajíčková píča.

Ruinoso, eso es.

Je to závratné.

Simplemente ruinoso.

Prostě závratné.

Eres un cliente mío del apartamento ruinoso.

Můj pravidelnej zákazník z toho zchátralýho bytu!

En aquel apartamento ruinoso y deplorable llevaba a cabo todos aquellos actos repugnantes.

V tom příšerném rozpadajícím se bytě dělala všechny ty nechutné věci!

Instálate en un edificio ruinoso cubierto en grafiti, y nadie le presta mucha atención.

Použijte rozpadlou budovu posprejovanou grafitami, a nikdo si ničeho nevšimne.

Es realmente ruinoso, lo que le pasó al amigo de Dev.

Opravdu hrozné, co se stalo Devovovu příteli.

Možná hledáte...