ruin spanělština

špatný, zlý, podlý

Význam ruin význam

Co v spanělštině znamená ruin?

ruin přídavné jméno

— Que por su bajeza merece el desprecio. — Débil y de poco desarrollo. — Propio o relativo a la persona vil y despreciable. — Carente de generosidad y desprendimiento. — Dicho de una costumbre, que es mala. — Dicho de cosas, malo. — Dicho de animales, que tiene mañas. — Desagradecido, ingrato.

ruin podstatné jméno

— La parte extrema de la cola del gato, que vuelve a crecer cuando la arrancan según una creencia popular española. — Zoología.| (Regulus regulus) Pequeña ave paseriforme de Europa, que mide unos 9cm de longitud, de color marrón verdoso, con una banda negra con centro amarillo en la coronilla. Se alimenta de insectos que halla en el follaje y en el suelo.

Překlad ruin překlad

Jak z spanělštiny přeložit ruin?

ruin spanělština » čeština

špatný zlý podlý nedobrý

Příklady ruin příklady

Jak se v spanělštině používá ruin?

Citáty z filmových titulků

He dicho que eres un ruin.

Říkám, že jsi nízký.

Ésa es una forma ruin de justificar su avaricia.

Je to nízký způsob, jak dokázat svou lakotu.

Cuanto más ruin es el tunante más chabacana es su cháchara.

Čím horší chamraď tím větší huba, že?

El hombre más rico y también el más ruin del condado.

Nejbohatší a nejvýznamnější muž v zemi.

Me parece muy ruin de su parte asustar a la gente. Infantil, también.

Myslím si, že je to velmi působivé na vás, zděšené lidi. dětinské, to taky.

Mas no me muestres, hermano, cual ruin predicador,.la empinada y espinosa senda al cielo,.si él, cual libertino atolondrado, toma el camino de rosas del retozo, -. olvidando su credo.

Leč, můj bratře, nebuď jako hříšný mravokárce, jenž káže o trnité cestě k nebesům, a přitom jako vilný pokrytec rozkoší si užívá a na vlastní rady nehledí.

Y a ti, clérigo ruin, te digo que ella, un ángel, mediará por ti cuando yazcas aullando.

Pravím ti, příkrý knězi, má sestra ctnostným bude andělem, až ty v díře úpět budeš.

No soy ruin. Tiene hasta mañana.

Vy máte čas do zítřejšího rána.

Tatum, siempre supe que eras un ruin.

Tatume, vždycky jsem věděl, že jste krysa!

Hay muchos modos de morir y éste es el más ruin.

Je mnoho způsobů, jak zabít a tenhle je nejpodlejší.

Vaya truco más ruin.

Ty tvoje špinavý, hnusný, podlý triky.

En un truco muy ruin.

Je to jen špinavej trik.

Este chico lo arruina todo. Vaya un hijo ruin que tuvo la hija de Glomaud.

Za všechno může ten malej Glomaudový holky.

Y más ruin que el pecado.

A je horší než hřích.

Možná hledáte...