skřípění čeština

Příklady skřípění spanělsky v příkladech

Jak přeložit skřípění do spanělštiny?

Bude pláč a skřípění zubů, až se ukážou.

La gente se va a enojar cuando salgan.

Jenom pro skřípění železa.

Solo el sonido del acero.

Pokud máš rád skřípění na tabuli. Nech toho.

Como la tiza en un pizarrón.

Uprostřed zpytování vlastních duší a skřípění zubů.

Entre la introspección y la ira los delegados a esta convención.

A také se čas od času ozve motor a skřípění odhrnovače. Nepřestává hustě sněžit, takže je všechno čisté, bílé.

Rugen de vez en cuando, al rozar las calles, y la nieve cae, y cubre todo de blanco.

Byl vyvržen ven do tmy, kde byl jen pláč a skřípění zubů.

Fue expulsado a las tinieblas donde habrá llanto y crujir de dientes.

Pak už jsme jen zaslechli skřípění brzd.

Y lo siguiente que oímos fue un chirriar de frenos.

Klepání, skřípění.

Golpes, chirridos.

Oheň a síra, pane, skřípění zubů.

Fuego del infierno y azufre, señor, el crujir de dientes.

Dobře, uslyšíš hodně skřípění.

Muy bien. Oirás mucho zumbido.

Takový vrzání, skřípění.

Eso como. como un sonido de raspado o.

Skřípění šavlí a parát s nimi korzety.

Empuñar una espada.

Skřípění pneumatik, řinčení skla.

Chirrido de neumáticos, rotura de cristales.

Víš, když se takhle budou dál chovat, podají si přihlášku do pláče a skřípění zubů.

Ya sabes, si continúan con este comportamiento, su solicitud para el llorar y el crujir de dientes será aprobada.