skladiště čeština
Překlad skladiště spanělsky
Jak se spanělsky řekne skladiště?
Příklady skladiště spanělsky v příkladech
Jak přeložit skladiště do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Měli bychom si posvítit na to skladiště na 22nd Street.
Que registren el almacén de la calle 22.
Bude mi ctí, ale soudní budova je opuštěná, už roky je tam skladiště.
Sería un honor para mí, pero no tenemos ni tribunal, es un almacén desde hace años.
To vypadá jako skladiště rekvizit masových vrahů. Přestaňte.
La sección del asesino del baúl.
Ne. Z naší pevnosti jste učinili skladiště nepovoleného zboží.
Está usando el fuerte como almacén de mercancía ilegal.
Mají tady skladiště kořisti.
Entrará por una de esas puertas, estoy seguro.
Dnes v noci bylo vykradeno newyorské skladiště 7 americké vlády.
El depósito federal número 7 de Nueva York fue asaltado esta noche.
Stačilo nechat otevřenou cestu do skladiště prachu.
Dejó el camino abierto al polvorín.
Byl jsem na ceste do skladiště na západním Manhattanu na cestě za mým mládím.
Iba al almacén de Manhattan Oeste. En busca de mi juventud.
V bodě X je skladiště zásob.
También hay un almacén de suministros en el punto X.
Do vašeho skladiště.
A su almacén.
To monstrózní skladiště, obrovská a absurdní slepá cesta, to byla Michaelova slabost.
Aquel monstruoso trastero, ese inmenso y absurdo callejón sin salida, era la debilidad de Michael, su sonrisa, lo mejor de su alma.
Podívejte se ještě jenou do skladiště.
Revise el depósito.
Mapa ukazuje vedlejší vchod do skladiště.
El mapa que muestra la ruta desde el banco hasta aquí.
Dostaňte zbytek ze skladiště a zmizte.
Ve por el resto al almacén y desaparece con él.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Ošívají se, když mají uvádět důvody pro své postupy, a v parlamentech vidí jen skladiště těch, s nimiž jsou ochotni sdílet moc.
Les parece extraño explicar el por qué de sus políticas y consideran que los parlamentos son sólo un depósito para aquellas personas con las que están dispuestos a compartir el poder.