smrk čeština

Překlad smrk spanělsky

Jak se spanělsky řekne smrk?

smrk čeština » spanělština

picea pino abeto rojo abeto pícea pino spruce picea excelsa epigea común abeto rojo europeo abeto falso Picea abies Picea

Příklady smrk spanělsky v příkladech

Jak přeložit smrk do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Báječnej smrk, po svým holandským turné, tři gumovníky, poprvé u nás, skotskou sosnu a konifery a Jilma Peně.

Una fabulosa picea llegada de una gira por Holanda. Tres árboles de caucho en su primera aparición en este país. Pino Escocés y coníferos.

Texaský smrk z 19. století.

Madera de pino tejano del siglo XIX.

Tohle je stříbrný smrk.

Éste es un abeto azul.

Ten stejný chlap, který vám před pár týdny přinesl ten překrásný Kanadský pichlavý smrk.

El mismo tipo que te llevó un hermoso nogal azul canadiense unas semanas atrás.

Odvezeme strom do továrny na hudební nástroje, kde se ten smrk rozřeže na prkna, na prkýnka, na tenké destičky, ze kterých se v továrne delají housle a cella, hudební smyčcové nástroje.

Llevamos este árbol a una fábrica de instrumentos, y allí será cortado en tablas y finas planchas, y convertido en violines y cellos, instrumentos de cuerda.

Vše ostatní co vyrobili je stejně zajímavé jako smrk.

Todo lo demás que han hecho es tan interesante como ese pino de ahí.

Ten nosatý smrk se mi smál.

Veía como ese mocoso se reía de mí.

Kultivovaný smrk.

Pino reciclado.

Z rozkládajících se těl lososů se uvolňuje dusík, uhlík a fosfor, látky získané v oceánu. Díky živinám pocházejícím z moře mohou stromy, jako je smrk sitka, zerav obrovský nebo jedlovec západoamerický vyrůstat do tak závratných výšek.

Nitrógeno, carbono y fósforo que fue recogido en el océano es ahora liberado de sus cuerpos en descomposición proveyendo los nutrientes que permiten a estos árboles Abeto de Sitka, Cedro Rojo y el Tsuga del Pacífico crecer a tal majestuosa altura.

Cokoliv budete chtít, smrk, éčka, trochu ostatního, stačí říct.

Lo que quieras, cualquier cosa solo dímelo.

Starý velký smrk spadl přes příjezdovou cestu.

Un pino viejo y enorme cayó sobre el camino.

Velmi dobře, smrk, ale s barevnými světýlky.

Muy bien, un abeto con luces de colores.

Kostice jsou samozřejmě nebělený smrk.

Me gusta cómo suena.

Beton, smrk, laminovaný dřevo a sklo.

Concreto, pino canadiense, madera plastificada y vidrio.

Možná hledáte...