snaživý čeština

Překlad snaživý spanělsky

Jak se spanělsky řekne snaživý?

snaživý čeština » spanělština

diligente cuidadoso aplicado afanoso

Příklady snaživý spanělsky v příkladech

Jak přeložit snaživý do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Byl příliš snaživý.
Lo intentó.
Jsi příliš snaživý!
Eres muy dispuesto.
Je prostě snaživý.
Es ridículo.
Jsi snaživý.
Me gustan los que intentan.
Váš synovec, ať je jakkoli snaživý, je prakticky negramotný.
Su sobrino es a todos los efecto prácticos, un semi analfabeto.
V tomhle případě je pan horlivý příliš snaživý genetický inženýr, který asi neměl zrovna nic lepšího na práci, a tak přinutil tenhle virový kmen k mutaci, jen aby viděl, kam až to může zajít.
Me refiero a algún ingeniero genético de gran éxito que, probablemente, porque no tenía nada mejor que hacer obligó a esta cepa de virus a empezar a mutar sólo para ver que tan malo puede volverse.
Je tu kůň Snaživý bobr.
Aquí hay uno. Castor Ansioso.
Snaživý bobr.
Castor Ansioso.
Snaživý bobr zaostává.
Castor Ansioso continúa rezagándose.
Jsi snaživý hoch. Líbila se ti hra?
Eres un joven ambicioso.
Byl horlivý a snaživý, někdy až příliš.
Mostraba buena voluntad, tal vez demasiada.
Byl dost snaživý.
Ha estado muy ocupado.
Jsem nevěřící, ale snaživý, ležérní, ale módní.
Soy un no creyente, capaz de todo, relajado y adelantado a las modas.
Snaživý člověk potřebuje vytrvalost.
La diligencia es lo que se requiere al servicio de un espíritu dispuesto.

Možná hledáte...