snaživý čeština

Překlad snaživý italsky

Jak se italsky řekne snaživý?

snaživý čeština » italština

zelante assiduo studioso solerte proclive procacciante premuroso lamentoso lamentevole industrioso industre diligente

Příklady snaživý italsky v příkladech

Jak přeložit snaživý do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Byl příliš snaživý.

E suo figlio perche' non e' pilota? - Ci ha provato troppo.

Otravuje mě i v ordinaci. - Je prostě snaživý.

Persino allo studio.

V tomhle případě je pan horlivý příliš snaživý genetický inženýr, který asi neměl zrovna nic lepšího na práci, a tak přinutil tenhle virový kmen k mutaci, jen aby viděl, kam až to může zajít.

L'ho usato riferendomi a un ingegnere genetico ultra zelante che, probabilmente non avendo niente di meglio da fare, ha costretto questo tipo di virus a mutare, e questo per vedere fino a che punto potesse arrivare.

Je tu kůň Snaživý bobr.

Eccone uno. Lupo ardente.

Snaživý bobr.

Lupo ardente. Paga lui.

Snaživý bobr zaostává.

Lupo ardente continua a perdere terreno.

Byl horlivý a snaživý, někdy až příliš.

La buona volontà c'era, forse persino troppa.

Jsi snaživý mladý muž.!

Stai esagerando, giovanotto.!

Byl dost snaživý.

Oh, sembra un tipo molto impegnato.

Snaživý člověk potřebuje vytrvalost.

E' la diligenza che ci vuole in uno spirito volenteroso!

Vidíš Taa, jak je snaživý ale to vše je kvůli jeho otci.

Ta è molto studioso, ma lo fa per suo padre.

Ethan je snaživý novinář a velký fanoušek vaší dcery.

Ethan vorrebbe fare il giornalista ed è un fan di vostra figlia.

Můj syn je někdy takový snaživý. Pomůže mu to v životě.

A volte mio figlio è molto diligente, Quando gli conviene, chiaro.

Také velice snaživý.

Gestisce il suo reparto efficacemente.

Možná hledáte...