strohost čeština

Překlad strohost spanělsky

Jak se spanělsky řekne strohost?

brusquedad austeridad acrimonia

Jak přeložit strohost do spanělštiny?

Omlouvám se za strohost, ale je to pravda.

Siento ser tan franco, pero es la verdad.

Líbí se mi ta strohost tohoto místa.

Me gusta la severidad de esta habitación.

Mají něco do sebe ta strohost..

Algo sobre ellos me recordó-- Su sencillez.

Líbí se mi ta, ehm, strohost.

Me gusta su.severidad.

Ve skutečnosti, vaše strohost mě přiměla přehodnotit některé mé názory.

De hecho, me hiciste reconsiderar algunas de mis posiciones.

Stalin, který ztělesňuje komunistickou strohost, útisk, a muzikály.

Stalin (que personifica la austeridad comunista, el terror) y los musicales.

Plamínky tančící v jeho očích a strohost jeho úsměvu prozrazovaly, to čeho jsem se obával.

El fuego que irradiaban sus ojos y la sonrisa cruel debajo de ellos delataron lo que temía saber.

Způsob život zahrnující izolaci od okolního světa, strohost a utrpení.

Una forma de vida que implica el aislamiento del mundo, austeridad, y sufrimiento.

Raní jezuité měli rádi strohost.

A los primeros jesuitas les gustaba la sencillez.

Odpouštím vám vaši strohost.

Le disculpo su brusquedad.

Neexistuje žádná možnost volby mezi strohost a růst.

No hay posibilidad de elegir entre austeridad y crecimiento.

Měla bych začít tím, že se omluvím za strohost z toho dne, kdy jsme se poznaly.

Debería empezar por pedir disculpas por mi. brusquedad del día en que nos conocimos.