strojit čeština
Překlad strojit spanělsky
Jak se spanělsky řekne strojit?
strojit čeština » spanělština
Příklady strojit spanělsky v příkladech
Jak přeložit strojit do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Nechci strojit úklady proti Artušovi a rozdělovat tak zem.
No conspiraré contra Arturo hasta que el país esté dividido.
Moc často se nemusím takhle strojit.
No suelo vestirme así muy a menudo.
Zde v noci dnes chce reje strojit král.
El Rey celebra aquí sus festejos esta noche.
V Sarajevu strávil celý den s dětmi, rozdával jim dárky a pomáhal strojit krásný vánoční stromeček.
En Sarajevo, pasó un día con los niños. repartiendo regalos y ayudando a decorar un árbol de Navidad especial.
Kvůli mně ses nemusel tak strojit.
No tenias que arreglarte para mí.
Nemusíte se strojit.
No necesita cambiarse de ropa.
Nemám v záměru se kvůli tomu strojit.
La pinta de grunge fuera.
Vždy jsem chtěla mít dceru, abych ji mohla strojit.
Siempre quise a una hija a la que poder vestir.
Protože i když se odmítáte strojit nebo vytrhat to obočí, tak nemůžete popřít, že máte styl.
Porque aunque te niegues a arreglarte o a separarte las cejas no puedes negar que tienes estilo.
Dej jim prosim tě před tím přednášku o tom jak se strojit.
Hace rato, le di al equipo una lección sobre cómo vestir.
Jestli uděláte zátah a jeden z vašich lidí na něj narazí budete mu strojit pohřeb.
Si empezamos una búsqueda por sectores y se enfrenta con sus hombres, vaya preparando los funerales.
Je velezradou strojit úklady proti Jeho Veličenstvu.
Se considera traición conspirar contra Su Majestad.
Kdyby tu chodící minovou slečnu trochu neuklidnila, mohli jsme jí strojit do rakve, místo na svatbu.
Si no hubiera neutralizado esa pequeña mina terrestre. estaríamos buscándole un ataúd. en vez de un vestido de novia.
Večer budeme strojit stromek.
Esta noche, decoraremos el árbol.