temblor spanělština
zemětřesení
Význam temblor význam
Co v spanělštině znamená temblor?
temblor
Překlad temblor překlad
Jak z spanělštiny přeložit temblor?
temblor spanělština » čeština
Příklady temblor příklady
Jak se v spanělštině používá temblor?
Citáty z filmových titulků
Desde que te vi con un marido con las pupilas dilatadas. temblor en la mano izquierda, y sin maletas en la luna de miel. y cuyo nombre era John Brown. supe prácticamente qué estaba pasando.
V momentě, co sem vás uviděl s manželem, který má rozšířené panenky. třese se mu levá ruka a je na líbánkách bez zavazadel. a navrch se jmenuje John Brown. Skoro hned jsem věděl o co jde.
El incendio, el temblor de tierra, y el monstruo. Todo tuvo lugar a la vez, pero nada es seguro.
Požáry, zemětřesení a to monstrum, všechno to musí mít nějakou souvislost, ale nic nevíme stoprocentně.
Probablemente fue el temblor de la casa. lo que hizo caer el candelabro.
Bylo to pravděpodobně chvění domu které způsobilo že ten lust spadl.
Ah, pero el doctor, se detuvo el temblor.
No, jsem poněkud zpocený.
Lo garantizado es que con ese temblor nos hará saltar por los aires.
Ručíš za to, že nás nevyhodí do vzduchu?
Ni tempestades ni ciclones nada se puede comparar con el temblor de mi corazón un regalo para el padre el poder encontrar a su hijito sano y a salvo.
Ani bouřky, ani uragány. se nedají porovnat s bušením srdce. Je to dar pro rodiče, držet v náručí svého malého, ztraceného a zase zachráněného.
Temblor posterior: 3,6 grados. Duración: 1 0 segundos.
Jeden následný otřes o síle 3,6 Richterovy škály v trvání 10 sekund.
El temblor de la cama se debió a los espasmos.
Ta otřásající se postel. To bylo jistě svalovou křečí.
Se informó de un OVNI sobre el área unas pocas horas antes del temblor.
Jenom několik hodin předtím zemětřesením bylo nahlášeno spatření UFO.
Es insensible a este temblor.
Není to moc citlivé.
Un temblor prematuro.
To je poměrně předčasné.
Un temblor de la Fuerza.
Záchvěv v Síle.
Es demasiado repentino, para ser un temblor del núcleo.
Je to příliš. náhlé, příliš rušivé, aby to mohlo být zemětřesení.
Es demasiado repentino para ser un temblor del núcleo.
Chtěl bych si s tebou popovídat v mé kajutě, veliteli.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
También explicaron por qué los golpes a la economía pueden ser amplificados y sus efectos persistir mucho tiempo después de que el temblor original desaparece.
Osvětlují také to, proč se šoky, které ekonomika zažívá, mohou dále prohlubovat a proč jejich dopad přetrvává ještě dlouho poté, co byla původní příčina překonána.
Možná hledáte...
tembloso |
tembloteo |
temblorosa |
tembloroso |
temblotear |
temblor de tierra |
temblores de tierra |
tembleque |
temblón |
temblar |
temblequear |
tembladal