to | týž | toť | tos

tož čeština

Příklady tož spanělsky v příkladech

Jak přeložit tož do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Až ztichne té rvačky jek a ryk, šik jeden až zadáví jiný šik. Tož se soumrakem v jeden mžik.
Cuando el caos termine, tras la batalla ganada, o perdida, tras la caída del sol y allí, nos encontraremos con.
Tož se podíváme ještě na těch devět.
Veamos cómo están los otros 9 dedos.
Tož zvesela, ďouče.
Toca algo alegre, niña.
Respektivně rovnou na hnůj, tož to si musím zkusit.
Esto hay que probarlo.
No, no, ty jsi také živnostník, tož jdi příkladem sám.
Tú también tienes una tienda.
Tož vidím, že jste opravdu veliký hříšník.
Veo que eres un gran pecador.
Tož, chlapi, Vigoni, podepište.
Firmad.
Až tebe trefí šlak, tož si vzpomeň.
Cuando llegue tu hora, te recordaré esto.
Ja, tož to si, kurňa, vybral čas.
Sí, y ya era hora hora. Maldita sea!
Tož, to nezni špatně, synku.
De limpieza del frente de carbón. - Oh, muy bien, querido.
Tož sakra, co je to za sviňsky verk?
Qué demonios son las barrenas. de carburo de tungsteno?
Tož temu ja řikam šichta, ogare, to si piš!
Eso es un día de trabajo. No lo olvides!
Viš co děla, dyž ma v sobě par romanu. Tož jak, ogare. Enem to vybal.
Vamos, muchacho, vamos.
Tož mamo, mě napad novej kus.
Eh, madre, creo que ahí hay una novela.