toxický čeština

Překlad toxický spanělsky

Jak se spanělsky řekne toxický?

toxický čeština » spanělština

tóxico virulento venenoso tóxica

Příklady toxický spanělsky v příkladech

Jak přeložit toxický do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Vzduch začíná být toxický.
El aire se vuelve tóxico.
Dobře, ale říkal jste, že je vzduch venku pro nás toxický, že pokud půjdeme ven.
Sí, pero, usted dijo que el aire no era tan malo que si salimos.
A takový odpad je mimořádně toxický.
Y tal basura es sumamente tóxica.
Je to vysoce toxický nervový plyn, který nepusobí na zvířata.
Es un gas nervioso tóxico que no tiene ningún efecto sobre los animales.
Postarejte se o tenhle toxický odpad.
Encárguese de estos residuos tóxicos.
Příště až budete v nebezpečí, nebo budete potřebovat pomoc, podívejte se na obzor. A možná, možná, tam bude Toxický Mstitel.
La próxima vez que este en peligro, o necesite ayuda, mire al horizonte, y quizás, sólo quizás, divise al.
Voda je toxický.
El agua es toxica.
Toxický odpad.
Residuos tóxicos.
Říkají mi Toxický mstitel! Tohle je můj příběh.
Me llaman el Vengador Tóxico.
Do té doby, dokud bude žít Toxický mstitel, nemůžeme uskutečnit své velké cíle.
Mientras viva el Vengador Tóxico, no podremos lograr nuestras metas.
A stal se z něj Toxický mstitel.
Se convirtió en. El Vengador Tóxico.
Toxický mstitel se svraští jako maličkatá sušená švestka.
Ese Vengador Tóxico simplemente se marchitará como una ciruela.
Omlouvám se, pane řidiči, ale jsem Toxický mstitel.
Lo siento, Taxista. Soy el Vengador Tóxico.
Pane řidiči, jsem Toxický mstitel.
Taxista, soy el Vengador Tóxico. Debemos salvar Tromaville.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Toxický polétavý popílek zabije přibližně 800 000 lidí ročně a miliony dalších kvůli němu onemocní.
Las cenizas tóxicas flotantes matan a unas 800.000 personas al año y hacen que millones más acaben por enfermarse.
A pokud je zapotřebí rakovinu léčit, toxický účinek léku selektivně zasahuje rakovinné buňky, takže škodlivé vedlejší účinky jsou mnohem slabší.
Y que, cuando hace falta un tratamiento oncológico, su golpe tóxico afecte selectivamente a las células cancerígenas, con efectos colaterales mucho menos nocivos.
Celý plán je politicky toxický, protože fond sice bude sídlit v Řecku, ale fakticky ho bude řídit trojka.
El plan es políticamente tóxico, porque el fondo, aun domiciliado en Grecia, será administrado en realidad por la troika.

Možná hledáte...