upomínka čeština

Překlad upomínka spanělsky

Jak se spanělsky řekne upomínka?

Příklady upomínka spanělsky v příkladech

Jak přeložit upomínka do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

To je poslední upomínka před odpojením. V zásuvce je příkaz k vystěhování.
Es un aviso de desconexión y si miras en el cajón, verás un aviso de desalojo.
Je to upomínka na otce!
Me lo dio mi padre.
Bývalo to ohromně módní jméno v brakových románech, když moje máma byla mladá a hloupá. Já jsem upomínka.
Un nombre de moda en las novelas baratas que leía mi madre cuando era joven. y yo pagué la culpa.
Upomínka.
Un recuerdo.
Byla by to báječná upomínka pro zákazníky, kteří nás navštíví.
Sería un recuerdo maravilloso de los clientes que nos visitan.
Ty by se mi hodily leda jako upomínka na mé dobrodružství. Jinak nevím, k čemu by mi ty zbytky byly.
Podrían servirme como una reliquia de mi aventura, pero más allá de eso, no puedo ver. qué uso podrían darme el disjectamembra, de mi viejo amigo, podria posiblemente ser mio.
Upomínka k zaplacení.
Notificación de pago.
Upomínka za elektřinu.
La cuenta de la electricidad.
Přišla mi tahle upomínka.
Llamé hace poco. Recibí este aviso por correo.
Přišla mi tahle upomínka.
Recibí este aviso por correo.
Druhá upomínka za tři dlužné pokuty.
Un segundo aviso para tres partes pendientes.
První upomínka je ta pokuta.
El parte es el primer aviso.
Výborná upomínka!
Son un gran recuerdo.
Malá upomínka na Mexiko, Rafaeli.
Un recuerdo de México, Rafael.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Mám staré plnicí pero, které kdysi patřilo mé babičce. Je to na ni překrásná upomínka, ale ani by mě nenapadlo jím psát tento článek.
Tengo una pluma fuente antigua que perteneció a mi abuela, es un buen recuerdo de ella, pero ni en sueños se me ocurriría usarla para escribir este artículo.

Možná hledáte...