upocený čeština

Příklady upocený spanělsky v příkladech

Jak přeložit upocený do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Na rukou měl rukavice a byl celý upocený.
Llevaba guantes y estaba todo sudado.
Upocený konečky prstů, bušící srdce.
Los dedos te sudan, el corazón se te acelera.
Ty jsi ten upocený stolař, který mě nenávidí.
Tú eras el carpintero sudoroso que me odiaba.
Holčičky mají rády poníky a ne upocený hráče, co házejí míč.
La mayor parte de las niñas estan obsesionadas con los ponies, no los hombres sudorosos haciendo lanzamientos con salto.
Ztěží nějaké místo, kde by se upocený dělník cítil nesvůj.
Es un lugar en el que un trabajador sudoroso debería sentirse apenas incómodo.
Upocený, chlupatý a uprděný chlapi.
Sudorosos, peludos y flatulentos.
Je upocený a agresivní.
No, suda y es agresivo.
Nejsou starý ani upocený.
No son sobras sudorosas.
Upocený podpaždí předměstí.
La axila sudorosa de los suburbios.
Obecenstvo stálo pěkně dlouho ve vedru Lidi se tak nesmějí, když jim je horko, protože jsou upocený a v nepohodě.
La audiencia no soportará el calor por mucho tiempo, y las personas no suelen reír mucho cuando tienen calor, porque están sudadas e incómodas.
Těším se, až nebudu tak upocený a seznámím se s vámi.
Espero conocerlas cuando esté un poco menos sudado.
Trochu upocený, ale pořád docela ujde.
Un poco sudoroso, pero aún está bastante bien.
A upocený muž, určitě.
Das escalofríos, sí.
Sundej ze mně ty svoje upocený ruce! Drž hubu!
Quítame las manos de encima.

Možná hledáte...