zpocený čeština

Příklady zpocený spanělsky v příkladech

Jak přeložit zpocený do spanělštiny?

Jsi zpocený. Utřu tě.

Seca tu cara.

Byl zpocený, protože jsme měli zpoždění kvůli větru nad Atlantikem a mlze ve Washingtonu.

Estaba nervioso por el retraso debido a los vientos del Atlántico y Washington, D. C. estaba cerrado por la niebla.

Je zpocený a u konce s dechem.

Está acalorado y le falta el aliento.

Běžel jsem na zámek celý zpocený.

Llegué a la mansión lo antes que pude.

A celý den se touláte zpocený.

Andar siempre corriendo y sudando.

Hastings tu pobíhá celý zpocený a pouští si hubu na špacír.

Hastings está nervioso, corriendo, transpirando y hablando demasiado.

Jsem zpocený.

Estoy cansado.

No, jsem poněkud zpocený.

Ah, pero el doctor, se detuvo el temblor.

Tančila orientální tanec, kdyby jste jí viděli, probouzel jsem se v noci celý zpocený.

Se marcó una especie de baile. Deberíais haberla visto. Me he despertado unas cuantas noches en un sudor frío pensando en eso.

Jsi moc zpocený, Lonnie.

Estás demasiado sudado, Lonnie.

Ona mě volá. - Lehni si, jsi celý zpocený.

Josépha está en peligro.

Zůstaň ležet. Seš zpocený.

No te destapes, que estás sudando.

Nejdřív zpocený odulý úchyl, a teď.

Primero un sudoroso pervertido y ahora.

Jsem zpocený, jdu se převléknout. Za to čekání, by se měl omluvit.

No, estoy lleno de sudor y quiero cambiarme le haría esperar, dile que me perdone.