zpocený čeština
Příklady zpocený portugalsky v příkladech
Jak přeložit zpocený do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Jsi zpocený. Utřu tě.
Limpe o rosto.
Byl zpocený, protože jsme měli zpoždění kvůli větru nad Atlantikem a mlze ve Washingtonu.
Ele estava ansioso porque atrasamos devido aos ventos sobre o Atlântico.
Je zpocený a u konce s dechem.
Está com calor e falta a respiração.
Vem si kabátek, jsi celý zpocený.
Bruno. põe o casaco que estás suado.
A celý den se touláte zpocený.
Andar sempre correndo e suando.
Jestli on přibil tu výzvu na dveře Laceyho domu. jeho kůň musel být zpocený.
Se foi ele que colocou aquele bilhete na porta da casa de Lacey. seu cavalo ainda estaria suado.
Obličej měl strhaný a zpocený.
O rosto dele estava cansado e suado.
Hastings tu pobíhá celý zpocený a pouští si hubu na špacír.
O Hastings está uma pilha de nervos, não pára, fala como um desalmado.
Jsi celý zpocený!
Mas, se não te fizer mal!
Tančila orientální tanec, kdyby jste jí viděli, probouzel jsem se v noci celý zpocený.
Fazia certo baile. Tinham que a ter visto. Acordei suando frio. pensando nisso, em verdade.
Lehni si, jsi celý zpocený.
Ela chamou-me! - Estás a delirar. - Ela chama-me.
Jsi moc zpocený?
Tens transpirado muito?
Zůstaň ležet. Seš zpocený.
Tapa-te, que estás todo suado.
Ležel tam zpocený!
Estava deitado, a suar!