upomínka čeština

Překlad upomínka italsky

Jak se italsky řekne upomínka?

sollecito ricordo promemoria monito lettera di sollecito avviso ammonizione ammonimento

Jak přeložit upomínka do italštiny?

Je to upomínka na otce!

È un ricordo di mio padre.

Upomínka.

Un invito alla generosità.

Říkáš, že tohle je upomínka na tvou matku? Hlupáku!

E questo sarebbe il completo di tua madre?

Ale tyto, tyto, um, zbraně jsou dřevěné hračky-- Výborná upomínka!

Ma queste, queste, armi e giocattoli di legno, sono proprio dei bei ricordi.

Tři muži, tři zářezy. Malá upomínka na Mexiko, Rafaeli.

Rafael.

Upomínka?

Un souvenir?

Vypadá to jako platební upomínka.

Sembra un pagherò.

Tak to je moje upomínka.

Quindi è il mio pagherò.

Bude upomínka na mou návštěvu.

Ti serve qualcosa che ti ricordi la mia visita.

Je tu upomínka od zubaře. Máš přijít na prohlídku.

Prenota la pulizia dal dentista.

Jen upomínka pro Tonyho Calvina.

È solo un sollecito per Tony Calvino.

Další by se vám mohly hodit jako dárek pro babičku a dědu. nebo jako báječná upomínka pro přátele.

Le foto extra possono servire come regali per il nonno o la nonna, o come fantastici ricordi per gli amici.

Říkal jsi, že to byla upomínka na tvého otce, a tvé oči se rozzářily.

Dai, dai, state calmi voi due.

Pozdě. Poslední upomínka.

La nave è salpata, tempo scaduto.