vraždit čeština

Překlad vraždit spanělsky

Jak se spanělsky řekne vraždit?

vraždit čeština » spanělština

matar carnear asesinar

Příklady vraždit spanělsky v příkladech

Jak přeložit vraždit do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

To znamená, že musí vraždit.
Es decir, el está obligado a matar.
Může krást i vraždit.
Robará y matará.
Stačí pouhá zmínka o jeho jménu a mám chuť vraždit.
El sólo decir su nombre hace que me sienta como un asesino en potencia.
A ještě hodně jich umře, dokud nezničíme systém, který učí děti vraždit.
Y muchos más morirán hasta que eliminemos el sistema que da puñales a niños de 5 años.
Byla jsem schopna pro něj vraždit.
Hubiera matado por él.
Small-time chuligán procházky do policejní stanice A dává se do pro vraždit jeho dívka, Pak oběsí.
Un delincuente de poca monta entra en una comisaría confiesa haber dado muerte a su novia y luego se ahorca.
Úplně zašílel a toužil vraždit.
Homicida o completamente loco.
To lejstro dává těm banditům právo vraždit američany.
Eso les da permiso para matar americanos.
Sáhnout na mou sestru, šel jsem vraždit.
A mí, si me tocaran a mi hermana, los destrozo.
Nikdo nebude vybíjet bobry kvůli čepicím pro mastňáky ani vraždit bizony kvůli županům.
Nadie matará a los castores para hacer sombreros. ni a los búfalos para hacer trajes.
Ne, ale viděls je vraždit, násilně a škaredě.
No, pero has visto sus crímenes espantosos y violentos.
Ale nemám ve zvyku vraždit lidi, protože mi nejsou sympatičtí.
Pero no suelo matar a nadie sólo porque me caiga mal.
Bojovat a vraždit.
Para luchar, a matar.
Vraždit, pálit, násilnit.
Asesinatos, piromanías, violaciones.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

V létě roku 1994, kdy Hutuové začali Tutsie vraždit po stotisících, naše společná věc i bojový duch přerostly v naléhavou nutnost.
En el verano de 1994, cuando los hutus mataron a cientos de miles de tutsis, nuestra causa adquirió mayor urgencia, como lo hizo nuestro espíritu de lucha.
Zažili jsme etnické války a války, v nichž se bojovalo proto, aby vlády přestaly vraždit své občany.
Hemos visto guerras étnicas y guerras en las que se ha luchado para que los gobiernos dejen de asesinar a sus ciudadanos.
Štít ideologických sloganů mu umožnil vraždit ve větším rozsahu, než si jiní sérioví vrazi dokážou představit, a to vše ve jménu spravedlnosti.
La propaganda ideológica le permitió matar en números mayores que lo que habría podido imaginar cualquier asesino en serie, y todo en el nombre de la justicia.
Na světě je mnohem víc lidí ochotných riskovat život s cílem vraždit Američany, než jich bylo 11. září.
Hay muchas más personas dispuestas a arriesgar sus vidas para matar estadounidenses que las que había el 11 de septiembre.

Možná hledáte...