vypalování čeština
Překlad vypalování spanělsky
Jak se spanělsky řekne vypalování?
Příklady vypalování spanělsky v příkladech
Jak přeložit vypalování do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Ale rabování a vypalování.
Pero los saqueos y los incendios.
Copak se váš otec nikdy nezmínil o střílení lidí, vypalování, loupežích a takových věcech?
Supongo que nunca le mencionaría matar a gente, quemar casas y cosas así.
Všichni přece ví, že je to na vypalování jebáků.
Cualquiera puede ver que es un quemador de manchas.
Pouze z vesmíru můžeme vidět, kolik nás stojí vypalování.
Solo del espacio se puede ver cuanto se ha quemado.
I bude sestupovat že backstretch. vypalování všech osm válců. světový rekord v ruce, foukání kolem celé soutěže. dav mě fandění na.
Estoy yendo por ese recta opuesta. la quema de los ocho cilindros. un record mundial en la mano, que sopla mas alla de toda la competicion. la multitud animandome.
Po vypalování a drancování zabrali zemi namísto platby, a usadili se mezi naprosto ohromené místní obyvatele.
Después del fuego y el saqueo, tomaron posesión de la tierra en forma de pago. asentándose entre la entendiblemente afligida población nativa.
Historikové Vikingů, kteří byli zaneprázdněni stereotypem znásilňování a drancování, později požadovali, abychom si s nimi spojovali nejen plavbu, lodě, vypalování a drancování.
Historiadores de los Vikingos, comprensiblemente preocupados por el estereotipo de pillaje y violación, nos han pedido últimamente pensar en otras cosas aparte de navegar, tierra, fuego y pillaje para decir sobre los vikingos.
Rabování a vypalování trvá už několik hodin a vyvolala je zpráva guvernéra Jamesa Devlina, že dá milost Wilsonovi Loewenovi, pokud bude odsouzen.
Los saqueos e incendios han continuado por horas causados por el comentario no oficial del Gob. James Devlin de que perdonaría a Wilson Loewen si el alcalde resulta condenado.
Bez vypalování?
Sí - Sin horno?
Nechci žádné loupení, plenění nebo vypalování.
No habrá pillaje, saqueo o incendios.
Nejedná se pouze o kácení, ale také vypalování.
Se debe no sólo a la tala, sino también a incendios.
Tiskárny, vypalování CDček pro kluby. Tisk.
Tuve que suspender las imprentas. cortar los discos promocionales para los clubes y la prensa.
Musím dokončit vypalování mého DVD, musím vytisknout mé portfolio a natankovat skútr.
Tengo que acabar de grabar los DVD de mi carrete, Tengo que imprimir mi portfolio y llenar mi scooter de gasolina.
Budu potřebovat nějakou dezinfekci a něco k vypalování.
Necesito cosas para desinfectar y cauterizar.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Základem pro toto tvrzení byla jediná zpráva Světového fondu na ochranu přírody, která sama citovala jedinou studii, jež se vůbec nevěnovala změně klimatu, nýbrž dopadům lidských činností, jako je těžba dřeva a vypalování pozemků.
La base de esta afirmación era un solo informe del Fondo Mundial para la Naturaleza que a su vez citaba únicamente un estudio que ni siquiera analizaba el cambio climático, sino más bien el impacto de actividades humanas como la tala y la quema.