vzdušný čeština
Překlad vzdušný spanělsky
Jak se spanělsky řekne vzdušný?
Příklady vzdušný spanělsky v příkladech
Jak přeložit vzdušný do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Podívejte, otče, na vaše vzdušný zámky už nevěříme.
Mire, Padre ya no creemos en esas pavadas.
Malta dnes zažila svůj 25. vzdušný nálet od doby, co Itálie v pondělí vstoupila do války.
Esta mañana Malta sufrió su 25 ataque aéreo desde que Italia entro en guerra el lunes pasado.
Během dne se ponoříme, aby nás nezachytil vzdušný průzkum.
No sumergiremos de día para que el enemigo no nos vea.
Po tom všem, jsi oblíbenec vzdušný sil.
Después de todo, eres el héroe de la Fuerza Aérea.
Vzdušný polibek!
Sopla un beso en el aíre!
Kdyby se teď vaši lidé mohli dostat do vzduchu,. nemohou provést vzdušný průzkum v počasí, jako je tohle.
Ahora, si su gente puediera volar. No se pueden volar misiones de reconocimiento con este tiempo.
Je nad tou oblastí vzdušný průzkum?
Algun reconocimiento aéreo sobre esta área?
Sommersi, myslíte, že Victorious může zahájit vzdušný útok?
Sommers, cree que el Victorious puede lanzar un ataque aereo?
Tak jako tak máme čas podniknout jeden vzdušný úder.
Hay tiempo para lanzar un ataque aéreo.
Ten vzdušný výlet se mně docela zamlouval.
Aquel viajecito me gustó.
Sovětský vzdušný prostor nebyl zatím narušen, pane prezidente.
El espacio aéreo aún no ha sido violado, Sr. Presidente.
Nemůžu vám dát vzdušný průzkum, jsme oslepení.
No puedo enviar aviones, estoy ciego.
Takže máme jen nouzový vzdušný tunel.
Eso deja el túnel de aire de emergencia.
Invaze nemuže začít, dokud nevyčistíme vzdušný prostor.
La invasión no puede comenzar hasta que no hayamos limpiado los cielos.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Navíc, ačkoli by snad vzdušný úder dokázal íránský program na několik let pozastavit, upevnil by nacionalistickou podporu vlády a jaderného programu, zejména proto, že jeden útok by nestačil.
Más aún, si bien un ataque aéreo podría atrasar el programa de Irán en unos cuantos años, ayudaría a consolidar el apoyo nacionalista al gobierno y al programa nuclear, particularmente debido a que un ataque no sería suficiente.
Automatický provoz letadel se již stává běžnou záležitostí - zejména ve vojenství -, avšak jeho další rozšiřování bude vyžadovat obdobně automatický vzdušný prostor.
La operación automática de las aeronaves ya se está volviendo moneda corriente -especialmente en el ejército-, pero mayores incrementos exigirán un espacio aéreo comparablemente automático.