zapřisáhlý čeština

Příklady zapřisáhlý spanělsky v příkladech

Jak přeložit zapřisáhlý do spanělštiny?

Zapřisáhlý pacifista, idealista.

Un idealista comprometido con la paz.

Kdo je Vládce? Je to můj zapřisáhlý úhlavní nepřítel.

Si algo les pasara a esos hombres, el mundo volvería a una nueva época oscura.

To byl tenhle šílený žid.. tvůj zapřisáhlý nepřítel!

Fue este maldito judío, tu eterno enemigo.

Takže zapřisáhlý starý mládenec je první v chomoutu.

Así que el eterno soltero fue el primero en caer.

Myslí si, že jsem jeho zapřisáhlý nepřítel.

Piensa que soy su mayor enemigo.

Je jedno, co jste zač, i když jste zapřisáhlý masožravec, vaše večeře vzešla z rostlin, které mění sluneční světlo na potravu.

Incluso los carnívoros, cuya comida tiene su origen en las plantas, transformadas por la luz solar en alimentos.

Je to můj zapřisáhlý nepřítel.

Es mi peor enemigo.

Zapřisáhlý nepřítel upírů a krvesajů po celým světě.

Enemigo de criaturas nocturnas y chupasangres de todo el mundo.

Je to Orinův zapřisáhlý nepřítel.

No, es el enemigo de Orin.

Je zapřisáhlý agent FBI.

Ella es una acérrima agente del FBI.

Pokud se potkáme v příštím životě, budeš můj zapřisáhlý nepřítel a neprojevím žádné slitování.

Si nos encontramos en la próxima vida, serás mi enemigo acérrimo y no tendré piedad contigo.

Je to zapřisáhlý džihádista, co kašle na peníze nebo drogy.

Es un yihadista de la vieja escuela al que no le importa el dinero ni las drogas.

A zapřisáhlý nepřítel Spojených států.

Y enemigo declarado de los Estados Unidos.

Prohlášen, dokonce i zapřisáhlý.

Declarado. Devoto, incluso.

O čtyři dočasné hlavy státu později se teď zemi snaží pohromadě udržet senátor a zapřisáhlý perónista Eduardo Duhalde.

Cuatro jefes de Estado provisionales después, Eduardo Duhalde, senador y poderoso cabecilla peronista, está intentando mantener al país a flote.