zapříst čeština

Příklady zapříst spanělsky v příkladech

Jak přeložit zapříst do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Jsem si vědom tvé pokračující nechuti zapříst se mnou smysluplný rozhovor.

Noto que sientes una falta de inclinación por entrar de lleno en un diálogo significativo.

Myslel jsem, že by to bylo zdvořilé. Ale zjevně si nemyslíte, že jsem schopen zapříst konverzaci bez nějakých ohavných postranních úmyslů.

Creí que sería un gesto cortés, pero no me crees capaz de empezar una conversación sin que tenga un motivo ulterior malicioso.

V Grove Hills můžete rozjímat nad Proustem ve svých prostorných internátních pokojích, zapříst konverzaci v latině nad výborným jídlem. Shazovat těla do řeky z naší výhledové zvonice.

En Grove Hills, pueden contemplar a Proust en nuestras espaciosas habitaciones, entablar una conversación en latín durante una deliciosa comida.

Snažím se jen zapříst hovor.

Intento empezar una conversación.

Snažil se zapříst hovor.

Estaba tratando de hablar conmigo.

Párkrát se o tom se mnou i snažila zapříst hovor, ale já ji vždy utnul.

Quiso hablarme varias veces y la hice callar.

Možná hledáte...