zapnutý čeština

Překlad zapnutý spanělsky

Jak se spanělsky řekne zapnutý?

zapnutý čeština » spanělština

encendido

Příklady zapnutý spanělsky v příkladech

Jak přeložit zapnutý do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Zapnutý do posledního knoflíku.

Eres tan pijo.

Měl zapnutý kabát.

Llevaba el abrigo abrochado.

Topení asi nefunguje, když není zapnutý motor.

Supongo que la calefacción no funciona sin el motor.

Necháme interkom zapnutý.

Dejaremos el intercomunicador prendido.

Nejspíš je pořád zapnutý.

Creo que sigue activado.

Nechte dveře zavřené a přijímač zapnutý.

Cierre la puerta y manténgase a la escucha.

Jednou jsem měl po něm službu a našel jsem zapnutý regulátor reakce atomového reaktoru, který měl být vypnutý.

Al relevarlo de una guardia, una vez hallé un circuito abierto de material atómico que debía estar cerrado.

Telefon zapnutý.

Rodando.

Můžeme mít zapnutý nějaký mikrofon?

Coge el micrófono.

Nech kamery zapnutý.

Mantén los escáneres encendidos.

Počítač zapnutý.

Computadora encendida.

Je zapnutý.

Está puesto.

Světla jsou zapnutý kvůli slavnosti.

Hay luces para la ceremonia.

Nechám svůj komunikátor zapnutý a budete moci slyšet, co se bude dít.

Dejaré abierto el canal de comunicador para que oigan lo que pasa.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Je to podobné jako tvrzení, že lidé, kteří mají zapnutý bezpečnostní pás, budou s vyšší pravděpodobností řídit nebezpečně; častěji to bývá obráceně.

Es como decir que las personas serán más tendientes a conducir más peligrosamente si usan el cinturón de seguridad. De hecho, lo contrario sucede más a menudo.

Možná hledáte...