zapnutý čeština
Překlad zapnutý italsky
Jak se italsky řekne zapnutý?
Příklady zapnutý italsky v příkladech
Jak přeložit zapnutý do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Něco mi říkalo, že bych ho neměl nechat zapnutý.
Non ero sicuro che fosse una buona idea tenerlo acceso.
Mel zapnutý kabát.
Il cappotto abbottonato.
Topení asi nefunguje, když není zapnutý motor.
Il riscaldamento non funzionerà a motore spento.
Ne, nech to zapnutý.
Riaccendi!
Necháme interkom zapnutý.
L'interfono resta collegato. Tienti forte.
Je spínač zapnutý, pane?
Spento. - Accendo, signore?
Nech kamery zapnutý.
Tieni i rilevatori accesi.
Je zapnutý.
È inserito.
Je zapnutý?
È inserito?
Je zapnutý?
È acceso?
Světla jsou zapnutý kvůli slavnosti.
Tutte le luci sono accese per la cerimonia.
Aspoň má zapnutý poklopec.
Per fortuna la patta è abbottonata.
Máme zapnutý respirátor, snažíme se stimulovat srdce. Ale nebýt toho. nic.
È in funzione il respiratore, abbiamo cercato di stimolare il cuore, ma a parte questo non c'è altro.
Drž to dole a měj zapnutý svetr.
Tienile li' sotto e tieni la maglia chiusa.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Je to podobné jako tvrzení, že lidé, kteří mají zapnutý bezpečnostní pás, budou s vyšší pravděpodobností řídit nebezpečně; častěji to bývá obráceně.
È come dire che chi indossa la cintura di sicurezza ha più probabilità di fare incidenti; di fatto, spesso accade il contrario.