zasněně čeština

Příklady zasněně spanělsky v příkladech

Jak přeložit zasněně do spanělštiny?

Svatý muž je v našem středu, zašeptala zasněně.

Un hombre santo está entre nosotras, murmuró, mirando distraídamente.

Vždycky mluví o Judy tak zasněně.

Él siempre habla de Judy con reverencia.

Vypadáš nějak zasněně.

Pareces soñador.

Čtvrtý stupeň je, když se k němu přitulíte s hlavou na jeho hrudi. A on se jen zasněně dívá.

Después, tú lo observas con tu cabeza en el pecho y él mira al espacio.

V zemi, kde se sní, v zemi, kde se zasněně sní.

En la tierra de los sueños en la tierra de las ensoñaciones.

Jednou, až budu dospělá, tak se možná taky vrátím a podívám se zasněně na náš dům.

Algún día cuando sea adulta, tal vez regresaré y veré con cariño nuestra casa.

Zní tak nějak zasněně.

Suena bastante. suave.

Podívejme, zasněně zíráš do dáli.

Mírate, mirando fijamente al infinito.