zasněně čeština

Příklady zasněně italsky v příkladech

Jak přeložit zasněně do italštiny?

Vždycky mluví o Judy tak zasněně.

Parla sempre di Judy in toni sommessi.

Vždy na tebe jen tak zasněně kouká.

Il modo in cui ti guarda, con quegli occhi.

Vypadáš zasněně. Nebo ses do mě zamiloval?

Non sai quanto sia affascinante un uomo tutto bagnato?

Vypadáš zasněně.

Sembra che tu stia ancora sognando.

Jednou, až budu dospělá, tak se možná taky vrátím a podívám se zasněně na náš dům.

Quando saro' adulta, forse un giorno tornero' e guardero' con affetto casa nostra.

Podívejme, zasněně zíráš do dáli.

Guardati, a fissare sognante il vuoto.