zasněně čeština

Příklady zasněně portugalsky v příkladech

Jak přeložit zasněně do portugalštiny?

Svatý muž je v našem středu, zašeptala zasněně.

Um homem santo encontra-se entre nós, sussurrou, com um olhar distante.

Vypadáš nějak zasněně.

Já começou a sonhar.

Vždy na tebe jen tak zasněně kouká.

Pela maneira como ele sempre olha para ti, um olhar sonhador.

Čtvrtý stupeň je, když se k němu přitulíte s hlavou na jeho hrudi. A on se jen zasněně dívá.

Depois, você o observa com a sua cabeça no peito e ele olha para o horizonte.

Můžu dovnitř? Vypadáš zasněně.

Parece. que estiveste a dormir.

Jednou, až budu dospělá, tak se možná taky vrátím a podívám se zasněně na náš dům.

Quando crescer, talvez eu volte e olhe assim para nossa casa.