zasvěceně čeština

Příklady zasvěceně spanělsky v příkladech

Jak přeložit zasvěceně do spanělštiny?

Redaktor Hicks se dnes chce naučit skákat s padákem, aby mohl zasvěceně referovat o radostech parašutizmu.

Nuestro redactor de acción-aventura quiere hacer un salto hoy para describir los placeres de la caída libre en su columna.

Chtěla, abych jí říkal Meryl, a mluvila moc zasvěceně o filmu.

Meryl. Me dijo que la llamara Meryl. Muy conocedora de la industria del cine.

Asi hodně, když jsi o tom psala tak neuvěřitelně zasvěceně.

Debe ser mucha ya que escribes con tanta autoridad.

Aby ses mohla rozhodnout zasvěceně.

Bueno, sólo como manera de ayudarte a tomar una decisión informada.

Ty budeš čestný návladní, zasvěceně podporovat právo.

Tú, un honorable fiscal dedicado a defender las leyes.

Mluvil jsi hodně zasvěceně, když jsme se potkali.

Hablaste con verdadera autoridad cuando nos conocimos.

Zasvěceně můžu říct, že mají ty nejlepší na světě, takže.

Sé de buena tinta que tienen los mejores del mundo, así que.

A myslím si, tedy doufám, že můžu zasvěceně říct, že čím dýl s tím žijete, tím hrozivější věci zažíváte.

Y creo que. espero poder decir con conocimiento de causa que cuanto más vives con esto en más escenas terribles te encuentras.