zbědovaný čeština
Příklady zbědovaný spanělsky v příkladech
Jak přeložit zbědovaný do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
V současnosti má marabu ošuntělé černé peří a zbědovaný výraz ve svém nevzhledném obličeji.
Ahora, el marabú viste un traje gastado y una expresión de superioridad en el rostro.
Ráno jsi byl zbědovaný.
Esta mañana estabas deprimido.
Jsi zbědovaný a bojíš se pohlédnout do zrcadla.
Eres un amargado y temes enfrentarte a ti mismo.
Nejsem to, co si představujete. Otrhaný, zbědovaný chlapec co prodává svoje tělo.
No soy el típico gigoló sin plata y mal vestido.
Jsi zbědovaný, ukňouraný, šampón čichající duch Marshalla a upřímně takovej kluk nemá u Lily žádnou šanci.
Eres el fantasma miserable, llorón, mendigo de Marshall y, francamente, un tipo como tú no puede estar con una mujer como Lily.
Populární psychologii, terapeuty celebrit, co píší bestsellery, poskytují rozhovory, nechají nějaký zbědovaný pár tahat po televizi.
Tienes la psicología pop los terapeutas célebres que escriben libros de éxito o van a programas de entrevistas y hacen llorar a una pareja miserable en televisión.
Prostě přestaň být zbědovaný.
Solo deja de ser miserable.
Zvlášť, když jsi z toho tak zbědovaný.
Especialmente si te hace sentir desgraciado.
Nevím, jsem zbědovaný.
No lo sé, estoy. hecho un asco.
Nadaný a zbědovaný francouzský malíř, a naše krásné.
Un pintor francés con un don y torturado, y nuestra hermosa.
Mám o něj strach, Jamale, je zbědovaný.
Temo por él, Jamal. Es infeliz.
Jimmyho táta mi přišel jako hodně zbědovaný.
El padre de Jimmy parecía una persona bastante miserable.