znázorňovat čeština

Příklady znázorňovat spanělsky v příkladech

Jak přeložit znázorňovat do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Jsou černé a bílé, což má znázorňovat dualismus našeho světa. Přicházejí na scénu a drží se za ruce jako děti.

Y, eso dará paso a la segunda sección, la boca de la serpiente se abre y entramos en la sección roja, y entonces aparecen los monos.

Hloupé kvízy mohou znázorňovat možné problémy v partnerství.

Los estúpidos cuestionarios pueden ilustrar posibles problemas de relación.

Televize teď tíhne k tomu, znázorňovat skutečnost, poukazovat na ní.

La televisión tiene la tendencia de reproducir la realidad ahora, Ser una imagen de la realidad.

Nemyslím, že to má něco znázorňovat.

No se si será algo.

Teď nás naneštěstí média budou znázorňovat negativně, jako když jsme zabily toho chlápka, takže abychom získali podporu veřejnosti, musíme získat rozkošného maskota.

Por desgracia, los medios van a ponerle un matiz negativo a esto, como cuando matamos a ese tipo, así que para ganar apoyo popular, necesitamos una mascota adorable.

Má to znázorňovat historii smutku.

Ésta es la idea, es la historia de la tristeza.

Marston chtěl znázorňovat Wonder Woman jako silnou postavu, ale jeho definice síly byla zvláštní.

Marston quería representarla. como un personaje fuerte, pero su definición de fuerza era interesante.

Budu znázorňovat biomechanickou analýzu.

Yo trazaré el análisis biomecánico.

To dvojité plivnutí mělo znázorňovat, že zníš jako úplný blázen.

Hice esa doble escupida para ilustrar. que tan loca suenas ahora.

Je známo, že byla orientovaná k průchodu Orionova pásu, a mělo to znázorňovat myšlenku uvolnění duše zpátky do jejího zrodu.

Es sabido que han sido orientados al paso del Cinturón de Orión y se cree que representaban la liberación del alma en un viaje de regreso a sus orígenes.

Ale karta nemusí znázorňovat pouze něčí povahu, ale také něčí osud.

Pero una carta puede simbolizar no solo el temperamento de la persona, sino también su destino.

Mělo to znázorňovat moderní vztahy.

Es común en las relaciones actuales.

Ostatní kameny musí znázorňovat čtyři elementy, které Mondiathané uctívali.

Y los otros deben ser los cuatro elementos que Mondiathans adoraron.

Možná hledáte...