úkon čeština
Překlad úkon švédsky
Jak se švédsky řekne úkon?
úkon čeština » švédština
Příklady úkon švédsky v příkladech
Jak přeložit úkon do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Nový prokurátor, Pilát Pontský, prišel do Jeruzaléma, a jako první úkon narídil propuštení všech veznu, jejichž zlociny nebyly doložené.
En ny ståthållare, Pontius PiIatus, hade kommit till jerusalem och det första han gjorde var att frige alla fångar vars förbrytelser var okända.
Myšlenka vraždy, posud pouhý sen tak otřásá mým ústrojím, že úkon je smazán úvahou a pranic není, než to, co ještě není.
Min tanke, som blott leker med ett mord upprör mitt sanna väsen så att viljan kvävs i grubbleri. Och allt som är, är det som inte är.
Proveďte úkon hladce a bude to čistý, jasný obraz.
Det ska gå som smort, jag vill ha en perfekt bild varje gång.
Co tenhle úkon naznačuje?
Vad betyder den här rörelsen?
Ale rozchod je racionální úkon.
Men att bryta upp är ett rationell agerande.
Jak zdokonalíme ten racionální úkon?
Så, hur förbättrar vi oss på det rationella agerandet?
Co to bylo přesně za úkon?
Vad opererades han för?
Už ji operují. Složitý úkon, nejspíš zabere celou noc.
En besvärlig operation som tar hela natten.
Dámy a pánové, toto je můj poslední úřední úkon ve funkci důstojníka Baltimorské policie a tak mi dovolte poblahopřát všem povýšeným policistům, jejich rodinám, jejich spolupracovníkům a přátelům.
Mina damer och herrar, i mitt sista officiella åtagande i egenskap av Baltimore-polis vill jag gratulera alla befordrade polismän, deras familjer, kollegor och vänner.
To je právní úkon!
Det är en rättslig term.
Jediný právní úkon, který jste úspěšně dotáhl do konce, je váš rozvod.
Det enda lagliga du fullföljt är din skilsmässa.
Kolik byste si za tento úkon účtoval?
Vad skulle ni ta betalt för det?
Řekl, že takový skutečný energický orální úkon ji může dostat z komatu. Tak jsem to zkusil.
Han sa att lite våldsam oralsex kunde väcka henne, så jag provade.
Jaký úkon byste chtěla provést?
Vilken typ av transaktion vill ni genomföra?